脚注

a 研究者たちの中には，ヨセフの兄たちは父がヨセフに長子の権利を与えるつもりで贈り物をしたと解釈したのだろう，と言う人もいます。兄たちが知っていたとおり，ヨセフは，ヤコブの一番愛した妻，つまり最初に結婚しようとした相手の初めての子でした。しかも，すでにヤコブの長子ルベンは父のそばめと寝て，父を辱めたため，事実上，長子の権を失っていたからです。―創世記 35:22; 49:3，4。