「仕切り室」 創世記 6章14節では，ヘブライ語のキンニームという言葉（「巣」，複数形）が「部屋」（欽定，改標），「船室」（聖ア），および「仕切り室」（新世）と翻訳されています。それらはノアが建造した箱船の中の比較的小さな仕切り室だったようで，鳥の巣に似ており，人と動物にとって，そこにいる以外になすすべのなかった危機的な時の間中，保護となり避け所となりました。

（やにしつのき）（Resinous Tree）[ヘ語，ゴーフェル]

ノアが箱船の建造に用いた木。しかし，この木を確定することはできません。（創 6:14）ジェームズ王欽定訳はこのヘブライ語を翻字するにとどめています。このヘブライ語の名前と「タール」（「ピッチ」，欽定; ヘ語，コーフェル）に当たるヘブライ語が似ていることを根拠に，この木をある種のやに質の木と関係づけている人もいます。学者たちは一般にいとすぎを推しています。いとすぎはたいへん腐食に強く，非常に耐久性のある樹木です。―「いとすぎ」を参照。