ルカ 17章8節で「前掛けをかけ（る）」と訳されているギリシャ語（ペリゾーンニュマイ）は，字義通りには「帯を締める」という意味があります。―エフェ 6:14と比較。

（20）何の役にも立たない奴隷（ルカ 17:7-10）。 10節には，この例えから得られる教訓が示されています。

主人の畑で働いた奴隷が主人の夕食の世話もするということがよくありました。奴隷は平素，主人が食事を済ませるのを待ってから自分の食事を取りましたが，それだけでなく，奴隷のうちのだれが主人に給仕する栄誉にあずかるかということが，しばしば議論の種になりました。給仕をすることは，余分の重荷ではなく，主人に対する当然の責務とみなされました。