Ibrani

10 Hukum Musa kuwi mung bayangan+ saka berkah sing bakal ana sukmbèn,+ dudu berkah sing saktenané. Mula, liwat korban sing diwènèhké saben taun, hukum* kuwi ora bakal isa nggawé wong-wong sing ngibadah marang Gusti Allah dadi sampurna.+ 2 Nèk misalé kuwi isa, korban kuwi mesthi ora perlu diwènèhké manèh, ta? Nèk wong-wong sing ngibadah marang Gusti Allah kuwi wis digawé suci ping pisan kanggo saklawasé, wong-wong kuwi ora bakal rumangsa nduwé dosa. 3 Ning nyatané, saben taun wong-wong kuwi mènèhké korban sing ngélingké nèk wong-wong kuwi dosa,+ 4 merga getihé sapi lanang lan getihé wedhus ora mungkin isa nyingkirké dosa.

5 Mula wektu Kristus teka ing bumi, dhèwèké kandha, ”’Njenengan ora péngin korban lan persembahan, ning Njenengan wis nyiapké badan kanggo aku. 6 Njenengan ora seneng karo persembahan bakaran lan persembahan dosa.’+ 7 Terus aku ngomong, ’Oh Gusti Allah, aku wis teka (ing gulungan,* ana tulisan soal aku) kanggo nindakké kepénginan-Mu.’”+ 8 Sakdurungé, dhèwèké kandha, ”Njenengan ora péngin lan ora seneng karo korban, persembahan, persembahan bakaran, lan persembahan dosa,” yaiku korban-korban sing diwènèhké sesuai karo Hukum Musa. 9 Terus dhèwèké kandha, ”Aku wis teka kanggo nindakké kepénginan-Mu.”+ Dhèwèké nyingkirké pengaturan sing pertama bèn pengaturan sing keloro isa ditindakké. 10 Cocog karo ”kepénginané” kuwi,+ awaké dhéwé wis digawé suci liwat badané Yésus Kristus sing dipersembahké ping pisan kanggo saklawasé.+

11 Saben dina, imam ana ing panggonané kanggo nindakké tugas suci+ lan mènèhké korban sing padha nganti ping bola-bali,+ padahal kuwi ora isa bener-bener nyingkirké dosa.+ 12 Ning, wong iki mènèhké korban siji sing isa nyingkirké dosa kanggo saklawasé. Dhèwèké lungguh ing sebelah tengené Gusti Allah+ 13 lan ngentèni nganti mungsuh-mungsuhé didèlèhké ing ngisor sikilé.+ 14 Liwat persembahan korban siji, dhèwèké nggawé wong-wong sing wis digawé suci dadi sampurna+ kanggo saklawasé. 15 Sakliyané kuwi, roh suci ya nggawé awaké dhéwé yakin soal iki lan kandha, 16 ”’Iki perjanjian sing bakal Tak gawé karo wong-wong kuwi sakwisé wektu kuwi,’ kandhané Yéhuwah.* ’Hukum-Ku bakal ana ing atiné wong-wong kuwi lan bakal Tak tulis ing pikirané wong-wong kuwi.’”+ 17 Terus kuwi kandha, ”Dosa lan kesalahané wong-wong kuwi ora bakal Tak éling-éling manèh.”+ 18 Nèk Gusti Allah wis ngapura, ora perlu ana persembahan dosa manèh.

19 Sedulur-sedulur, getihé Yésus nggawé awaké dhéwé kendel mlebu ing Ruang Mahasuci.+ 20 Kaya mlaku liwat kordhèn, dhèwèké mbukak dalan anyar sing isa nggawé awaké dhéwé urip. Kordhèn+ kuwi maksudé badané. 21 Awaké dhéwé ya nduwé imam sing hébat sing ngawasi umaté Gusti Allah.+ 22 Mula, ayo saktulusé ati nyedhak marang Gusti Allah. Awaké dhéwé nduwé iman sing kuwat nèk awaké dhéwé isa nyedhak marang Gusti Allah. Atiné awaké dhéwé wis digawé resik saka hati nurani sing jahat,+ lan badané awaké dhéwé wis diresiki nganggo banyu.+ 23 Ayo terus martakké harapané awaké dhéwé, lan aja ragu-ragu,+ merga Gusti Allah sing njanjèkké harapan kuwi setya. 24 Ayo nggatèkké sedulur liya bèn awaké dhéwé isa saya nresnani liyané lan nindakké apa sing apik.+ 25 Aja nganti awaké dhéwé nganggep nèk ngumpul kanggo ngibadah kuwi ora penting,+ senajan ana wong-wong sing nduwé kebiasaan kaya ngono. Ning, awaké dhéwé kudu padha-padha nguwatké+ lan luwih tenanan nindakké kabèh kuwi, merga dinané Gusti Allah wis saya cedhak.+

26 Nèk awaké dhéwé sengaja nindakké dosa sakwisé nampa pengetahuan sing bener soal apa sing bener,+ ora ana manèh korban kanggo dosané awaké dhéwé.+ 27 Awaké dhéwé mung isa ngentèni hukuman sing medèni lan ngentèni Gusti Allah nesu, lan kuwi bakal kaya geni sing ngobong wong-wong sing nglawan Gusti Allah.+ 28 Nèk ana keterangan saka seksi loro utawa telu,+ sapa waé sing ngrèmèhké Hukum Musa ora bakal dimesakké lan bakal dipatèni. 29 Nèk ana wong sing ngidak-idak Anaké Gusti Allah, ngrèmèhké getih perjanjian+ sing wis nggawé wong kuwi dadi suci, lan ngrèmèhké roh suciné Gusti Allah sing apikan banget, wong kuwi mesthiné pantes nampa hukuman sing luwih abot, ta?+ 30 Awaké dhéwé ngerti nèk Gusti Allah ngomong ngéné, ”Aku sing nduwé hak kanggo mbales. Aku sing bakal mbales kejahatané wong-wong kuwi.” Terus, ”Yéhuwah* bakal ngadili umaté.”+ 31 Medèni banget nèk nampa hukuman saka Gusti Allah sing urip.

32 Kowé kudu éling karo apa sing wis kelakon mbiyèn. Wektu kuwi, sakwisé kowé dipadhangi+ karo Gusti Allah, kowé terus berjuang ngadhepi akèh kesusahan sing abot. 33 Kadhang kowé diécé lan dianiaya ing ngarepé wong akèh, lan kuwi dadi tontonan kanggo wong-wong. Kadhang kowé ya mèlu sengsara bareng karo wong-wong sing ngalami kaya ngono. 34 Kowé mesakké karo wong-wong sing dipenjara. Kowé tetep bahagia senajan hartamu dirampas,+ merga kowé ngerti nèk kowé nduwé harta sing luwih apik lan sing ana saklawasé.+

35 Mula, kowé kudu terus kendel, lan kowé bakal nampa upah sing akèh banget.+ 36 Kowé kudu sabar.+ Dadi, sakwisé kowé nindakké apa sing dikarepké Gusti Allah, kowé bakal nampa sing wis dijanjèkké Gusti Allah. 37 ”Sedhéla manèh”,+ ”sing bakal teka* bakal tekan lan ora bakal telat”.+ 38 ”Abdi-Ku sing nindakké apa sing bener bakal tetep urip merga nduwé iman”,+ lan ”nèk dhèwèké mundur merga wedi, Aku ora bakal seneng karo dhèwèké”.+ 39 Awaké dhéwé dudu wong sing mundur merga wedi lan akhiré disingkirké,+ ning awaké dhéwé iki wong sing nduwé iman lan bakal tetep urip.