Matius
3 Wektu kuwi, Yohanes Pembaptis teka ing Padhang Belantara Yudéa kanggo martakké, 2 ”Mertobata, merga Kraton swarga wis cedhak.” 3 Sakjané, Yohanes kuwi wong sing dimaksud Nabi Yésaya wektu kandha, ”Ana swara wong mbengok ing padhang belantara, ’Siapna dalan kanggo Yéhuwah! Lurusna dalan-dalané.’” 4 Yohanes nganggo klambi saka wulu unta lan sabuké saka kulit. Panganané walang lan madu alas. 5 Wong-wong saka Yérusalèm, wilayah Yudéa, lan kabèh dhaérah ing sakiwa-tengené Kali Yordan teka marani Yohanes. 6 Wong-wong kuwi dibaptis* Yohanes ing Kali Yordan, lan ngakoni dosa-dosané kanthi blaka.
7 Wektu ndelok akèh wong Farisi lan Saduki teka mrana, Yohanes kandha, ”Kowé kabèh keturunan ula sing ana racuné, sapa sing ngélikké kowé kanggo nyingkir saka murkané Gusti Allah sing bakal teka? 8 Mula, duduhna liwat tumindakmu nèk kowé pancèn wis mertobat.* 9 Aja mikir nèk kowé isa mbatin, ’Leluhurku* kuwi Abraham.’ Kowé kabèh tak kandhani, Gusti Allah isa maringi Abraham keturunan saka watu-watu iki. 10 Kapak wis didèlèhké ing cedhak oyodé wit. Mula, saben wit sing ora ngasilké woh sing apik bakal ditegor lan bakal diuncalké ing geni. 11 Aku mbaptis kowé nganggo banyu merga kowé wis mertobat, nanging dhèwèké sing bakal teka sakwisé aku bakal mbaptis kowé nganggo roh suci lan geni. Dhèwèké luwih kuwasa ketimbang aku, lan aku malah ora pantes nyopot sandhalé. 12 Dhèwèké nyekel sekop kanggo napèni,* lan bakal ngresiki panggonan kanggo napèni gandum. Terus nglumpukké gandumé ing gudhang, nanging kulité bakal diobong nganggo geni sing ora isa dipatèni.”
13 Banjur Yésus teka saka Galiléa menyang Kali Yordan kanggo dibaptis Yohanes. 14 Nanging Yohanes nolak lan kandha, ”Aku sing kuduné panjenengan baptis, ngapa kok malah panjenengan sing marani aku?” 15 Yésus njawab, ”Wis tindakna waé, merga nganggo cara iki awaké dhéwé nindakké kabèh kersané Gusti Allah.” Mula, Yohanes ora nolak manèh. 16 Sakwisé dibaptis, Yésus langsung mentas saka banyu. Ujug-ujug langit kebukak, lan Yohanes ndelok roh suciné Gusti Allah sing kaya manuk dara mudhun ing ndhuwuré Yésus. 17 Terus ana swara saka langit, ”Iki Putra-Ku sing Tak tresnani, sing nggawé senengé ati-Ku.”