PERPUSTAKAAN ONLINE Warta Penting
PERPUSTAKAAN ONLINE
Warta Penting
Jawa
é
  • é
  • É
  • è
  • È
  • ALKITAB
  • PUBLIKASI
  • PERTEMUAN IBADAH
  • Purwaning Dumadi 1
  • Kitab Suci Terjemahan Donya Anyar

Ora ana video ing bagéan iki.

Ana sing error.

Intiné Buku Purwaning Dumadi

      • Langit lan bumi diciptakké (1, 2)

      • Enem dina nyiptakké sing ana ing bumi (3-31)

        • Dina pertama: padhang; awan lan bengi (3-5)

        • Dina keloro: langit (6-8)

        • Dina ketelu: daratan lan tanduran (9-13)

        • Dina kepapat: matahari, bulan, lan bintang (14-19)

        • Dina kelima: iwak lan manuk (20-23)

        • Dina keenem: kéwan darat lan manungsa (24-31)

Purwaning Dumadi 1:1

Réferènsi Silang

  • +Mzm 102:25; Yés 42:5; 45:18; Rm 1:20; Ibr 1:10; Why 4:11; 10:6

Purwaning Dumadi 1:2

Cathetan Ngisor

  • *

    Utawa ”ombak banyu sing gedhé”.

  • *

    Utawa ”roh suciné”.

Réferènsi Silang

  • +WB 8:27, 28
  • +Mzm 33:6; Yés 40:26
  • +Mzm 104:5, 6

Purwaning Dumadi 1:3

Réferènsi Silang

  • +Yés 45:7; 2Kor 4:6

Purwaning Dumadi 1:5

Réferènsi Silang

  • +PD 8:22

Purwaning Dumadi 1:6

Cathetan Ngisor

  • *

    Maksudé, atmosfér.

  • *

    Maksudé, misahké banyu ing ndhuwur saka banyu ing ngisor.

Réferènsi Silang

  • +PD 1:20
  • +2Ptr 3:5

Purwaning Dumadi 1:7

Réferènsi Silang

  • +PD 7:11; WB 8:27, 28

Purwaning Dumadi 1:9

Cathetan Ngisor

  • *

    Lit.: ”banyu sing ana ing ngisoré langit”.

Réferènsi Silang

  • +Ayb 38:8, 11; Mzm 104:6-9; 136:6

Purwaning Dumadi 1:10

Réferènsi Silang

  • +Mzm 95:5
  • +WB 8:29
  • +PT 32:4

Purwaning Dumadi 1:12

Réferènsi Silang

  • +Mzm 104:14

Purwaning Dumadi 1:14

Réferènsi Silang

  • +PT 4:19
  • +Mzm 104:19
  • +PD 8:22

Purwaning Dumadi 1:16

Réferènsi Silang

  • +Mzm 136:7, 8
  • +Mzm 8:3; Yér 31:35

Purwaning Dumadi 1:18

Réferènsi Silang

  • +Mzm 74:16

Purwaning Dumadi 1:20

Cathetan Ngisor

  • *

    Utawa ”jiwa”.

Réferènsi Silang

  • +PD 2:19

Purwaning Dumadi 1:22

Réferènsi Silang

  • +Néh 9:6; Mzm 104:25

Purwaning Dumadi 1:24

Cathetan Ngisor

  • *

    Iki termasuk kéwan sing urip ing lemah, misalé tikus, serangga, lan ula.

Réferènsi Silang

  • +PD 2:19

Purwaning Dumadi 1:25

Cathetan Ngisor

  • *

    Deloken ctn. ing PD 1:24.

Purwaning Dumadi 1:26

Cathetan Ngisor

  • *

    Deloken ctn. ing PD 1:24.

Réferènsi Silang

  • +WB 8:30; Yoh 1:3; 1Kor 11:7; Kol 1:16
  • +PD 5:1; Yak 3:9
  • +PD 9:2

Purwaning Dumadi 1:27

Réferènsi Silang

  • +Mzm 139:14; Mat 19:4; Mrk 10:6; 1Kor 11:7, 9

Purwaning Dumadi 1:28

Réferènsi Silang

  • +PD 9:1
  • +PD 2:15
  • +Mzm 8:4, 6

Purwaning Dumadi 1:29

Réferènsi Silang

  • +PD 9:3; Mzm 104:14; Kis 14:17

Purwaning Dumadi 1:30

Réferènsi Silang

  • +Mzm 147:9; Mat 6:26

Purwaning Dumadi 1:31

Réferènsi Silang

  • +PT 32:4; Mzm 104:24; 1Tim 4:4

Terjemahan Liya

Klik ayat kanggo ndelok ayat sing padha saka Alkitab liya.

Keterangan Liya

PD. 1:1Mzm 102:25; Yés 42:5; 45:18; Rm 1:20; Ibr 1:10; Why 4:11; 10:6
PD. 1:2WB 8:27, 28
PD. 1:2Mzm 33:6; Yés 40:26
PD. 1:2Mzm 104:5, 6
PD. 1:3Yés 45:7; 2Kor 4:6
PD. 1:5PD 8:22
PD. 1:6PD 1:20
PD. 1:62Ptr 3:5
PD. 1:7PD 7:11; WB 8:27, 28
PD. 1:9Ayb 38:8, 11; Mzm 104:6-9; 136:6
PD. 1:10Mzm 95:5
PD. 1:10WB 8:29
PD. 1:10PT 32:4
PD. 1:12Mzm 104:14
PD. 1:14PT 4:19
PD. 1:14Mzm 104:19
PD. 1:14PD 8:22
PD. 1:16Mzm 136:7, 8
PD. 1:16Mzm 8:3; Yér 31:35
PD. 1:18Mzm 74:16
PD. 1:20PD 2:19
PD. 1:22Néh 9:6; Mzm 104:25
PD. 1:24PD 2:19
PD. 1:26WB 8:30; Yoh 1:3; 1Kor 11:7; Kol 1:16
PD. 1:26PD 5:1; Yak 3:9
PD. 1:26PD 9:2
PD. 1:27Mzm 139:14; Mat 19:4; Mrk 10:6; 1Kor 11:7, 9
PD. 1:28PD 9:1
PD. 1:28PD 2:15
PD. 1:28Mzm 8:4, 6
PD. 1:29PD 9:3; Mzm 104:14; Kis 14:17
PD. 1:30Mzm 147:9; Mat 6:26
PD. 1:31PT 32:4; Mzm 104:24; 1Tim 4:4
  • Kitab Suci Terjemahan Donya Anyar
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Kitab Suci Terjemahan Donya Anyar
Purwaning Dumadi 1:1-31

Purwaning Dumadi

1 Awalé, Gusti Allah nyiptakké langit lan bumi.+

2 Bumi durung ana apa-apa lan kosong. Bumi ditutupi banyu*+ lan peteng, lan kekuwatané* Gusti Allah+ nglayang mrana mréné ing ndhuwuré banyu.+

3 Gusti Allah kandha, ”Bakal ana padhang.” Terus ana padhang.+ 4 Sakwisé kuwi, Gusti Allah ndelok nèk padhang kuwi apik, lan Gusti Allah mulai misahké padhang karo peteng. 5 Gusti Allah nyebut nèk padhang kuwi Awan lan peteng kuwi Bengi.+ Terus ana bengi lan ana ésuk. Kuwi dina pertama.

6 Terus Gusti Allah kandha, ”Bakal ana ruang sing amba*+ ing antarané banyu sing misahké banyu dadi loro.”*+ 7 Terus, Gusti Allah nggawé ruang sing amba kanggo misahké banyu sing ana ing ngisoré ruang kuwi saka banyu sing ana ing ndhuwuré ruang kuwi.+ Lan dadi kaya ngono. 8 Gusti Allah nyebut ruang sing amba kuwi Langit. Terus ana bengi lan ana ésuk. Kuwi dina keloro.

9 Terus Gusti Allah kandha, ”Banyu sing ana ing bumi* bakal ngumpul dadi siji supaya lemah sing garing kétok.”+ Lan dadi kaya ngono. 10 Gusti Allah nyebut lemah sing garing kuwi Darat+ lan banyu sing ngumpul kuwi Laut.+ Gusti Allah ndelok nèk kuwi apik.+ 11 Terus Gusti Allah kandha, ”Bakal ana suket sing thukul ing lemah, kabèh jenis tanduran sing ana bijiné, lan wit sing ngasilké buah sing ana bijiné.” Lan dadi kaya ngono. 12 Kabèh jenis suket, tanduran sing ana bijiné,+ lan wit sing ngasilké buah sing ana bijiné mulai thukul ing lemah. Gusti Allah ndelok nèk kuwi apik. 13 Terus ana bengi lan ana ésuk. Kuwi dina ketelu.

14 Terus Gusti Allah kandha, ”Matahari lan bulan+ bakal kétok ing langit kanggo mbédakké awan lan bengi.+ Kabèh kuwi bakal dadi tandha kanggo musim, dina, lan taun.+ 15 Kabèh kuwi bakal bersinar ing langit kanggo madhangi bumi.” Lan dadi kaya ngono. 16 Terus, Gusti Allah nggawé matahari lan bulan dadi kétok. Matahari kanggo madhangi pas awan,+ lan bulan kanggo madhangi pas bengi. Gusti Allah ya nggawé bintang-bintang dadi kétok.+ 17 Mula, Gusti Allah ndèlèhké kabèh kuwi ing langit kanggo madhangi bumi, 18 kanggo bersinar pas awan lan bengi, lan kanggo misahké padhang karo peteng.+ Gusti Allah ndelok nèk kuwi apik. 19 Terus ana bengi lan ana ésuk. Kuwi dina kepapat.

20 Terus Gusti Allah kandha, ”Bakal ana kéwan* sing urip ing banyu lan kéwan sing mabur ing langit.”+ 21 Terus, Gusti Allah nyiptakké akèh jenis kéwan laut sing gedhé banget, kéwan sing urip ing banyu, lan kéwan mabur sing ana sayapé. Gusti Allah ndelok nèk kuwi apik. 22 Gusti Allah mberkahi kabèh kuwi lan kandha, ”Dadia akèh bèn isa ngebaki laut.+ Kéwan-kéwan sing mabur dadia akèh ing bumi.” 23 Terus ana bengi lan ana ésuk. Kuwi dina kelima.

24 Terus Gusti Allah kandha, ”Bakal ana akèh jenis kéwan ing bumi, yaiku akèh jenis kéwan peliharaan, kéwan liar, lan kéwan liyané.”*+ Lan dadi kaya ngono. 25 Terus, Gusti Allah nggawé akèh jenis kéwan peliharaan, kéwan liar, lan kéwan liyané.* Gusti Allah ndelok nèk kuwi apik.

26 Terus Gusti Allah kandha, ”Ayo nggawé manungsa sing mirip karo awaké dhéwé,+ sing padha karo awaké dhéwé.+ Manungsa bakal nguwasani iwak ing laut, kéwan sing mabur ing langit, kéwan peliharaan, lan kéwan liyané* sing ana ing bumi. Manungsa ya bakal nguwasani bumi.”+ 27 Terus, Gusti Allah nyiptakké manungsa sing mirip karo Dhèwèké. Manungsa diciptakké mirip karo Gusti Allah. Gusti Allah nyiptakké wong lanang lan wong wédok.+ 28 Terus, Gusti Allah mberkahi manungsa lan kandha marang manungsa, ”Kowé kudu nduwé anak akèh. Kowé kudu ngebaki+ lan nguwasani bumi.+ Kowé ya kudu nguwasani+ iwak ing laut, kéwan sing mabur ing langit, lan kabèh kéwan sing urip ing bumi.”

29 Terus Gusti Allah kandha, ”Aku mènèhi kowé kabèh tanduran sing ana bijiné ing bumi lan kabèh wit sing ngasilké buah sing ana bijiné. Kuwi bakal dadi pangananmu.+ 30 Aku ya mènèhi kabèh tanduran ijo bèn isa dadi panganané+ kabèh kéwan liar ing bumi, kabèh kéwan sing mabur ing langit, lan kabèh kéwan sing urip ing bumi.” Lan dadi kaya ngono.

31 Sakwisé kuwi, Gusti Allah ndelok nèk kabèh sing digawé kuwi apik banget.+ Terus ana bengi lan ana ésuk. Kuwi dina keenem.

Wacan Basa Jawa (2013-2025)
Metu
Mlebu
  • Jawa
  • Kirim
  • Pengaturan
  • Copyright © 2024 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Syarat Penggunaan
  • Kebijakan Privasi
  • Pengaturan Privasi
  • JW.ORG
  • Mlebu
Kirim