სქოლიო

c უწინ ვფიქრობდით, რომ „გასამართლება“ ამ კონტექსტში გამამტყუნებელი განაჩენის მნიშვნელობით იყო გამოყენებული. ამ სიტყვას ასეთი მნიშვნელობაც აქვს. მაგრამ ამ კონტექსტში იესო, როგორც ჩანს, მას ზოგადი მნიშვნელობით იყენებს და გულისხმობს ადამიანზე დაკვირვებასა და მის შემოწმებას. ერთი-ერთი ბერძნული ლექსიკონის თანახმად, ამ სიტყვაში ვინმეს საქციელის შეფასებაც იგულისხმება.