Yezaya
9 Kansi, mudidi ta vanda ve bonso na ntangu yina insi vandaka na mawa, bonso na ntangu ya ntama yina bo vandaka kusadila ntoto ya Zebuloni ti ntoto ya Naftali mambu ti kuvweza+ yonso. Kansi na nima, yandi ta sala nde bo pesa yo lukumu—nzila yina kele na lweka ya nzadi-mungwa, pene-pene ya Yordani, Galilea ya makanda.
2 Bantu yina vandaka kutambula na mpimpa
Me mona nsemo ya mingi.
Mpi bantu yina vandaka kuzinga na insi ya mudidi ya ngolo,
Nsemo me sema na zulu na bo.+
3 Nge me kumisa dikanda yina mingi;
Nge me sala nde kiese na yo kukuma mingi.
Bo ke sepela na ntwala na nge
Mutindu bantu ke sepelaka na ntangu ya kukatula bima na bilanga,
Mutindu bantu yina ke kabulaka na kiese yonso bima ya bo me botula.
4 Sambu nge me zenga vangu ya kilo na bo bitini-bitini,
Nti yina kele na mapeka na bo, muhangu ya mfumu ya kisalu,
Bonso na kilumbu ya Madiani.+
5 Konso sapatu ya bitumba yina ke nikisaka ntoto ntangu bo ke tambula ti yo
Mpi konso lele yina me pola na menga
Ta kuma bima ya kupedisila tiya.
Bo ta bingaka yandi Ndongisi ya Mayele,+ Nzambi ya Ngolo,+ Tata ya Kukonda Nsuka, Mfumu ya Ngemba.
7 Luyalu* na yandi ta yalumuka
Mpi ta vanda na ngemba kukonda nsuka,+
Na zulu ya kiti ya kimfumu ya Davidi+ mpi na zulu ya kimfumu na yandi
Sambu na kutula yo ngolo+ mpi kupesa yo maboko
Na nsadisa ya lunungu+ mpi ya masonga+
Yantika bubu yai mpi kimakulu.
Kikesa ya Yehowa ya makesa ta sala diambu yai.
8 Yehowa tindaka ndinga sambu na kunwanisa Yakobi,
Mpi yo kwisilaka Izraele.+
9 Bantu yonso ta zaba yo
—Efrayimi ti bantu ya Samaria—
Bayina ke tuba na lulendo yonso mpi na kukonda luzitu ya ntima na bo nde:
10 “Babriki me bwa,
Kansi beto ta tunga ti matadi ya bo me pasula.+
Bo me zenga banti ya siko- more,
Kansi beto ta yingisa yo ti banti ya sedre.”
11 Yehowa ta tedimisa bambeni ya Resini sambu na kunwanisa yandi,
Mpi ta pusa bambeni na yandi na kusala mambu,
12 Siria katuka na ndambu ya esti mpi bantu ya Filistia katuka na ndambu ya westi,*+
Bo ta kangula minoko+ mpi ta dia Izraele.
Sambu na mambu yai yonso, makasi na yandi me mana ve,
Kansi diboko na yandi kele kaka ya kutandula sambu na kubula.+
13 Ata mpidina, bantu me vutukila ve Muntu yina ke bula bo;
Bo me sosa ve Yehowa ya makesa.+
15 Ntu kele nkuluntu mpi muntu ya bo ke zitisaka mingi,
Mpi mukila+ kele mbikudi yina ke pesa malongi ya luvunu.
16 Bantu yina ke twadisa bantu yai ke sala nde bo yungana-yungana;
Mpi bantu yina bo ke twadisa me kuma kisaka-saka.
17 Yo yina Yehowa ta sepela ve na baleke na bo ya babakala,
Mpi yandi ta wa ve mawa sambu na bana na bo ya me konda batata* mpi mifwidi na bo ya bankento;
Sambu bo yonso kele banko- lami mpi bantu ya ke salaka mambi+
Mpi konso munoko ke basisa mambu ya buzoba.
Sambu na mambu yai yonso, makasi na yandi me mana ve,
Kansi diboko na yandi kele kaka ya kutandula sambu na kubula.+
18 Sambu mbi ke pela bonso tiya,
Yo ke yoka tu-banti ya banse- nde mpi matiti ya mbi.
Yo ta tula tiya na tu-banti ya mfinda,
Mpi yo ta tombuka na midinga.
19 Sambu na nganzi ya Yehowa ya makesa
Bo me tula tiya na insi,
Ebuna bantu ta kuma kima ya kupedisila tiya.
Muntu mosi ve ta gulusa ata mpangi na yandi.
20 Muntu mosi ta zenga kima yina kele na diboko ya kitata,
Kansi yandi ta vanda kaka na nzala;
Mpi muntu ya nkaka ta dia kima yina kele na diboko ya kimama,
Kansi bo ta fuluka ve.
Konso muntu ta dia nsuni ya diboko na yandi mosi,
21 Manase ta dia Efrayimi,
Mpi Efrayimi ta dia Manase.
Kumosi bo ta nwanisa Yuda.+
Sambu na mambu yai yonso, makasi na yandi me mana ve,
Kansi diboko na yandi kele kaka ya kutandula sambu na kubula.+