Nahumi
3 Mawa na mbanza yina ke tiamunaka menga!
Yandi me fuluka kibeni ti luvunu mpi muyibi.
Yandi ke kondaka ve mbisi ya kudia!
2 Kele ti makelele ya fimbu mpi makelele ya makulu ya pusu-pusu,
Mpunda yina ke kwenda ntinu mpi pusu-pusu yina ke pumbuka.
3 Muntu yina ke tambusaka mpunda yina me mata na zulu na yo, mbele ya bitumba ya ke sema, mpi dikonga ya ke basisa nsemo,
Bantu mingi ya bo me fwa mpi bamvumbi mingi
—Mpila ya kutanga bamvu- mbi yina kele ve.
Bo ke landa kubula sakuba na bamvumbi yina.
4 Yo kele sambu na kindumba ya mingi ya nkento ya ndumba,
Nkento yina ke benda bantu na kitoko na yandi, nkento yina kele ndoki,
Yina ke kanga makanda na kindumba na yandi mpi mabuta na kindoki na yandi.
5 “Tala! Mono ke nwanisa nge,”* Yehowa ya makesa muntu me tuba,+
“Mono ta tombula bilele na nge na luse na nge;
Mono ta sala nde maka- nda kumona kinkonga na nge,
Mpi bimfumu kumona nsoni na nge.
6 Mono ta losila nge mvindu
Mpi mono ta kumisa nge kima ya kuvweza;
Mono ta kumisa nge kima ya ke pesa boma.+
7 Konso muntu yina ke mona nge ta tina nge+ mpi ta tuba nde,
‘Bo me bebisa Ninive!
Nani ta kuditula na kisika na yandi?’
Na wapi mono ta mona bantu ya kulembika nge?
8 Keti nge kele mbote kuluta No-amoni,*+ yina vandaka pene-pene ya tu-bamasa ya Nile?+
Bamasa ziungaka yandi;
Kimvwama na yandi vandaka nzadi-mungwa mpi kibaka na yandi vandaka nzadi-mungwa.
9 Etiopia vandaka nto ya ngolo na yandi ya kukonda ndilu, ti Ezipte mpi.
Puti+ mpi bantu ya Libia vandaka kusadisa nge.+
10 Kansi ata yandi, bo nataka yandi na insi ya nkaka;
Yandi kwendaka na kimpika.+
Bo zengaka bana na yandi bitini-bitini na konso kinkonko ya bala-bala.*
Bo bulaka zeke sambu na bantu na yandi ya lukumu,
Mpi bo me kanga bantu na yandi yonso ya nene miniololo.
11 Nge mpi ta lawuka;+
Nge ta kwenda kubumbana.
Nge ta sosa kisika ya kutina mbeni.
12 Bisika na nge yonso ya ngolo kele bonso banti ya bafige yina kele ti bambuma ya ntete ya kuyela;
Kana bo nikisa yo, bambuma yina ta bwa na minoko ya bantu yina ke dia.
13 Tala! Basoda na nge kele bonso bankento yina kele na kati na nge.
Bakielo ya insi na nge ta vanda ya kukangula nene sambu na bambeni na nge.
Tiya ta yoka banti ya bakielo na nge.
14 Baka masa sambu na kusala kibaka ya ku- ziunga bwala!+
Kumisa ngolo balupangu na nge ya ngolo.
Kulumuka na poto-poto mpi niata-niata ntoto ya tuma;
Simba masini ya kubula babriki.
15 Ata kuna tiya ta yoka nge.
Mbele ya bitumba ta fwa nge.+
Yo ta dia nge mutindu bana-bampasu ke diaka.+
Kuma mingi bonso bana-bampasu!
Ee, kuma mingi bonso bampasu!
16 Nge me kumisa ntalu ya bantu na nge ya mumbongo mingi kuluta bambwetete ya zulu.
Bana-bampasu ke katula bampusu na yo mpi ke pumbuka.
17 Bankengidi na nge kele bonso bampasu,
Mpi bamfumu na nge ya basoda kele bonso kimvuka ya bampasu.
Bo me vanda na camp na balupangu ya matadi na kilumbu ya madidi,
Kansi kana ntangu kusema, bo ke pumbuka;
Mpi muntu mosi ve ke zaba kisika bo kele.
18 Bangungudi na nge kele na mpongi, O ntotila ya Asiria;
Bantu na nge ya lukumu me vanda kaka na banzo na bo.
Bantu na nge me panzana na bangumba,
Mpi muntu mosi ve ke vukisa bo.+
19 Bo ta lembika nge ve sambu na mpasi na nge.
Mpila ya kubelula mputa na nge kele ve.