Hebræerinut
3 Taamaattumik, qatanngutikka illernartut qilaliarnissamut qaaqqusaasusi, apustili palasiunerlu upperfigalugu oqaluussissutigisarput* – Jiisusi – eqqarsaatigisiuk. 2 Soorlu Moorsisi Guutip illuani kiffartornermini sutigut tamatigut aalajaatsoq, taamatuttaaq Jiisusi toqqaasiminut aalajaappoq. 3 Illuliortoq illumit ataqqineqarnerusarmat Jiisusi Moorsisimit ataqqineqarnerusariaqarpoq. 4 Soorunami illut tamarmik arlaannit sananeqartarput, tamanilli sanasoq tassaavoq Guuti. 5 Moorsisi kingusinnerusukkut saqqummersinneqartussat uppernarsarumallugit* kiffatut Guutip illuani sutigut tamatigut aalajaappoq, 6 Kristusili ernertut Guutip illuanut akisussaasutut aalajaappoq. Naggatissaq tikillugu sapiilluta oqaluttarutta neriuuterpullu tulluusimaarutigisarput aalajangiusimagutsigu tassaajuassaagut Guutip illua.
7 Taamaattumik anersaap illernartup oqarneratut: “Ullumi nipaanut tusarnaarussi 8 taamani uannik kamatsitsilernissitut, ullormi inoqajuitsumi uannik misiliinissitut, uummatisi manngertissanngilasi. 9 Taamani siuaasassi ukiuni 40-ni iliuutsikka takusimagaluarlugit unammillerlungalu misilippaannga. 10 Taamaattumik taamani inuusut maajugilerlugit oqarpunga: ‘Uummatimikkut tammartuaannarput, aqqutikkalu ilisimalersimanngilaat.’ 11 Taamaattumik kamallunga uppernarsaavunga: ‘Qasuersaarfinnut isissanngillat.’ ”
12 Qatanngutit, Guutimit uumassuseqartumit ungasilliartornersi pissutigalugu ajortumik uppersuseqanngitsumillu uummateqaleqqunasi mianersoritsi. 13 Ajortimit tammartitsinissamut pissaaneqartumit uummatikkut manngertitinneqaqqunasi ‘ullumeqarallartillugu’ ullut tamaasa qiimmassaqatigiittuaritsi. 14 Aatsaammi aallaqqaammut qulannginnitsitut naggatissamut aalajaakkutta Kristusi pissarseqatigissavarput. 15 Allassimavormi: “Ullumi nipaanut tusarnaarussi taamani uannik kamatsitsilernissitut uummatisi manngertissanngilasi.”
16 Kikkut Guuti tusarnaaraluarlugu kamatsilerpaat? Tassaannginnerpat Moorsisimit siulersorneqarlutik Egyptenimit anisut tamarmik? 17 Aamma Guutip kikkut ukiuni 40-ni maajugai? Taakkuunnginnerpat ajortuliortut, inoqajuitsumi toqusut? 18 Aamma kikkut uppernarsaaffigai qasuersaarfimminut isissannginnerarlugit? Taakkuunnginnerpat naalanngitsut? 19 Tassa paasivarput uppersuseqannginnertik pissutigalugu isersinnaanngitsut.