ಆದಿಕಾಂಡ 12:5 ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್-ಹೊಸ ಲೋಕ ಭಾಷಾಂತರ 5 ಅಬ್ರಾಮ ತನ್ನ ಹೆಂಡ್ತಿ ಸಾರಯ,+ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮಗ ಲೋಟ+ ಹಾಗೂ ಖಾರಾನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದ ಸೊತ್ತು+ ಮತ್ತು ಸೇವಕರ ಸಮೇತ ಕಾನಾನಿಗೆ+ ಹೊರಟ. ಅವರು ಕಾನಾನ್ ದೇಶಕ್ಕೆ ಬಂದು ತಲಪಿದ್ರು.
5 ಅಬ್ರಾಮ ತನ್ನ ಹೆಂಡ್ತಿ ಸಾರಯ,+ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮಗ ಲೋಟ+ ಹಾಗೂ ಖಾರಾನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದ ಸೊತ್ತು+ ಮತ್ತು ಸೇವಕರ ಸಮೇತ ಕಾನಾನಿಗೆ+ ಹೊರಟ. ಅವರು ಕಾನಾನ್ ದೇಶಕ್ಕೆ ಬಂದು ತಲಪಿದ್ರು.