ಯೆಶಾಯ 30:30 ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್-ಹೊಸ ಲೋಕ ಭಾಷಾಂತರ 30 ಯೆಹೋವ ತನ್ನ ಗಂಭೀರ ಧ್ವನಿ+ ಕೇಳೋ ತರ ಮಾಡ್ತಾನೆ,ಆತನು ತನ್ನ ಬಾಹುಬಲವನ್ನ+ ಉರಿಯೋ ಅಗ್ನಿಜ್ವಾಲೆ+ ಮೂಲಕ,+ಮೇಘಸ್ಫೋಟದ+ ಮೂಲಕ, ಚಂಡಮಾರುತದ ಮತ್ತು ಆಲಿಕಲ್ಲಿನ ಮಳೆ+ ಮೂಲಕ ತೋರಿಸ್ತಾನೆ.
30 ಯೆಹೋವ ತನ್ನ ಗಂಭೀರ ಧ್ವನಿ+ ಕೇಳೋ ತರ ಮಾಡ್ತಾನೆ,ಆತನು ತನ್ನ ಬಾಹುಬಲವನ್ನ+ ಉರಿಯೋ ಅಗ್ನಿಜ್ವಾಲೆ+ ಮೂಲಕ,+ಮೇಘಸ್ಫೋಟದ+ ಮೂಲಕ, ಚಂಡಮಾರುತದ ಮತ್ತು ಆಲಿಕಲ್ಲಿನ ಮಳೆ+ ಮೂಲಕ ತೋರಿಸ್ತಾನೆ.