• 마태복음 10:25
    신세계역 성경

    • 25 학생이 선생처럼 되고 종이 주인처럼 되면 그것으로 충분합니다.+ 사람들이 집주인을 베엘세붑*이라고 불렀다면,+ 그의 집안사람들에게는 얼마나 더 그렇게 하겠습니까?

  • 마태복음 10:25
    신세계역 성경

    • 25⁠ 제자가 선생처럼 되고 종이 주인처럼 되면 충분합니다.+ 사람들이 집 주인을 베엘세붑이라고 불렀다면,+ 그의 집안 사람들에게야 얼마나 더 하겠습니까?

  • 마태복음 연구 노트—10장
    신세계역 성경 (연구용)

    • 10:25

      베엘세붑: 바알세붑의 변화형인 것 같다. 바알세붑은 “파리들의 주인”이라는 의미로, 에그론에서 블레셋 사람들이 숭배한 바알을 가리킨다. (왕하 1:3) 일부 그리스어 사본은 베엘제불 또는 베에제불이라는 다른 형태의 표현을 사용하는데 이 표현은 “높은 거처(처소)의 주인”을 의미할 수 있다. 또는 성경에 나오지 않는 히브리어 단어인 제벨(똥)을 연상시키려고 발음이 비슷한 말을 사용한 것이라면 “똥의 주인”이라는 의미일 수도 있다. 마 12:24에 나오는 것처럼, 이 말은 악귀들의 군왕 즉 통치자인 사탄을 가리키는 명칭이다.

      얼마나 더: 마 7:11 연구 노트 참조.