워치타워 온라인 라이브러리

워치타워 온라인 라이브러리

온라인 라이브러리

마태복음 20:15

신세계역 성경
- 15 내 것을 가지고 내가 하고 싶은 대로 할 수 없단 말이오? 아니면, 내가 선하기* 때문에 당신의 눈이 시기하는* 것이오?’+

마태복음 20:15

신세계역 성경
- 15⁠ 내 것을 가지고 내가 원하는 대로 하는 것이 정당하지 않소? 혹은 내가 선하기 때문에+ 당신의 눈이 악한 것이오?’+

마태복음 20:15

성경전서 개역한글판
- 15 내 것을 가지고 내 뜻대로 할것이 아니냐 내가 선하므로 네가 악하게 보느냐

마태복음 연구 노트—20장

신세계역 성경 (연구용)
- 20:15
  
  선하기: 또는 “관대하기”. 이 문맥에서 선하다는 것은 관대하게 행동한다는 의미이다.
  
  당신의 눈이 시기하는: “시기하는”으로 번역된 그리스어는 문자적으로 “나쁜; 악한”을 의미한다. (마 6:23 연구 노트 참조) 이 구절에서 “눈”은 사람의 의도나 성향이나 감정을 가리키는 비유적인 표현이다.—“시기하는 눈”에 관해 설명하는 막 7:22 연구 노트와 비교.