27:56

막달라 마리아: 다른 마리아와 구별시켜 주는 막달라라는 이름은 갈릴리 바다 서쪽 해안, 가버나움과 티베리아스 중간쯤에 있던 막달라라는 성읍의 이름에서 나온 것 같다. 일부 사람들은 막달라가 마리아의 고향이나 거주지였다고 생각한다.—마 15:39; 눅 8:2 연구 노트 참조.

야고보: “작은 야고보”라고도 불린다.—막 15:40.

요세: 일부 고대 사본에는 “요세”가 아니라 “요셉”으로 되어 있다. 평행 기록인 막 15:40의 경우 대부분의 고대 사본에 “요세”로 되어 있다.

세베대의 아들들의 어머니: 사도들인 야고보와 요한의 어머니를 가리킨다.—마 4:21; 20:20 연구 노트 참조.