워치타워 온라인 라이브러리

워치타워 온라인 라이브러리

온라인 라이브러리

누가복음 4:27

신세계역 성경
- 27 또한 예언자 엘리사 때에 이스라엘에 나병 환자가 많이 있었지만, 그들 중 아무도 깨끗해지지* 못하고 시리아 사람 나아만만 깨끗해졌습니다.”+

누가복음 4:27

신세계역 성경
- 27⁠ 또한 예언자 엘리사의 때에 이스라엘에 나병 환자들이 많이 있었지만, 그들 가운데 한 사람도 깨끗해지지 못하였고 시리아 사람 나아만만이 깨끗해졌습니다.”+

누가복음 4:27

성경전서 개역한글판
- 27 또 선지자 엘리사 때에 이스라엘에 많은 문둥이가 있었으되 그 중에 한 사람도 깨끗함을 얻지 못하고 오직 수리아 사람 나아만 뿐이니라

누가복음 연구 노트—4장

신세계역 성경 (연구용)
- 4:27
  
  깨끗해지지 ··· 깨끗해졌습니다: 또는 “고침을 받지 ··· 고침을 받았습니다”. “깨끗해지다”라는 말은 이 구절에서 나아만의 나병이 나은 것을 가리키는 데 사용되었다. (왕하 5:3-10, 14) 모세 율법에 따르면, 이 병에 걸린 사람은 의식상 부정했다. (레 13:1-59) 그렇기 때문에 “깨끗해지다”에 해당하는 그리스어가 나병이 낫는 것을 가리키는 데 종종 사용되었다.—마 8:3; 10:8; 막 1:40, 41.