-
사도행전 10:6신세계역 성경
-
-
6 그는 무두장이 시몬의 집에 손님으로 묵고 있는데, 그 집은 바닷가에 있소.”
-
-
사도행전 10:6성경전서 개역한글판
-
-
6 저는 피장 시몬의 집에 우거하니 그 집은 해변에 있느니라 하더라
-
-
사도행전 연구 노트—10장신세계역 성경 (연구용)
-
-
무두장이 시몬: 무두장이는 동물의 날가죽을 가공하는 일을 했다. 무두장이는 석회수를 사용해 날가죽에 붙어 있는 털과 살점과 지방을 완전히 제거한 다음, 강력한 액체를 사용해 그 날가죽을 가죽 제품을 만드는 데 적합한 상태로 만들었다. 무두질을 할 때는 좋지 않은 냄새가 났으며 물이 많이 필요했다. 시몬의 집이 바닷가에, 아마도 요파 외곽에 있었던 것은 그런 이유 때문일 수 있다. 모세 율법에 따르면 동물의 사체를 만지는 일을 하는 사람은 의식상 부정했다. (레 5:2; 11:39) 그래서 많은 유대인들은 무두장이들을 멸시했으며 무두장이의 집에 묵으려 하지 않았다. 실제로 후에 탈무드에서는 무두장이가 배설물을 수거하는 일을 하는 사람보다 비천하다고 언급했다. 하지만 베드로는 그런 편견에 영향을 받지 않고 시몬의 집에 묵었다. 베드로가 나타낸 그러한 편파적이 아닌 태도는 그가 다음에 주어진 임무 즉 이방 사람의 집을 방문하는 일을 수행하는 데 도움이 되었다. 일부 학자들은 여기서 “무두장이”에 해당하는 그리스어(비르세우스)가 시몬의 직업을 설명하는 표현이 아니라 그를 부르는 호칭으로 쓰였다고 생각한다.
-