• 로마서 6:5
    신세계역 성경

    • 5 우리가 그분의 죽음과 같은 죽음으로 그분과 연합하게 되었다면,+ 또한 확실히 그분의 부활과 같은 부활로 그분과 연합하게 될 것입니다.+

  • 로마서 6:5
    신세계역 성경

    • 5⁠ 우리가 그분의 죽음과 같은 죽음으로+ 그분과 연합하게 되었다면, 또한 확실히 그분의 부활과 같은 부활로+ 그분과 연합하게 될 것입니다.

  • 로마서 연구 노트—6장
    신세계역 성경 (연구용)

    • 6:5

      그분과 연합하게 되었다면: 직역하면 “함께 심겼다면”. 여기서 그리스어 심피토스는 동일하거나 비슷한 경험을 통해 연관을 맺는다는 의미를 담고 있다. 일부 학자들은 이것이 가지가 나무에 접붙여져 함께 자라는 것을 연상시키는 표현이라고 생각한다.