-
로마서 연구 노트—14장신세계역 성경 (연구용)
-
-
여호와께서 말씀하신다: 바울은 여기서 사 45:23을 인용하는데, 그 구절의 문맥을 보면 그 말씀을 하시는 분이 여호와라는 점을 알 수 있다. (사 45:18-22) 하지만 사 45:23에 “여호와께서 말씀하신다”라는 표현이 나오지는 않는다. 학자들은 바울이 사 49:18도 인용한 것이라고 생각하는데, 그 구절에는 “‘내가 살아 있음을 두고 말한다.’ 여호와의 말씀이다”라는 표현이 나온다. 또 다른 가능성으로, 바울은 이 표현이나 그와 비슷한 표현들이 나오는 히브리어 성경의 여러 구절 중 하나를 염두에 두고, 말씀하시는 분이 누구인지를 분명히 하기 위해 “여호와께서 말씀하신다”라는 표현을 덧붙인 것일 수 있다.—민 14:28; 렘 22:24; 46:18(26:18, LXX); 겔 5:11; 14:16; 16:48; 17:16; 18:3; 20:31, 33; 습 2:9.
-