워치타워 온라인 라이브러리

갈라디아서 1:13

신세계역 성경
- 13 물론, 여러분은 내가 이전에 유대교에 속해 있었을 때+ 나의 행실이 어떠했는지 들었을 것입니다. 나는 하느님의 회중을 몹시* 박해하고 마구 짓밟았습니다.+

갈라디아서 1:13

신세계역 성경
- 13⁠ 물론, 여러분은 내가 이전에 유대교에+ 있었을 때의 행실에 관하여 들었을 것입니다. 곧 내가 하느님의 회중을 지나칠 정도로 계속 박해하고+ 황폐시켰으며,+

갈라디아서 연구 노트—1장

신세계역 성경 (연구용)
- 1:13
  
  유대교: 바울 시대에 유대인들이 일반적으로 따랐던 종교 제도. 그리스도인 그리스어 성경에서 이 단어는 갈 1:13, 14에만 나온다. 유대교를 믿는 사람들은 히브리어 성경을 철저하게 따른다고 주장했지만, 1세기의 유대교는 “조상의 전통”에 큰 비중을 두었다. (갈 1:14 연구 노트 참조) 예수께서는 그러한 전통을 배척하셨으며 하느님의 말씀을 무효로 만든 사람들을 질책하셨다.—막 7:8, 13.
  
  몹시: 바울은 여기서 그리스어 히페르볼레를 사용하여 자신이 과거에 그리스도인 회중을 “몹시”(직역하면 “지나칠 정도로” 즉 극도로) 박해했다고 말한다. (행 8:1, 3; 9:1, 2; 26:10, 11; 빌 3:6) 이 그리스어는 그리스도인 그리스어 성경에 8번 나온다.—고후 4:7; 12:7 연구 노트 참조.