1:8

타오르는 불 가운데: 성경에서는 “불”이 비유적인 의미로 사용되는 경우가 많은데, 이 구절도 그러한 경우 중 하나이다. 성경 시대에 불은 가장 철저하게 멸망시키는 수단이었다. (신 13:16; 수 6:24) 때때로 예수께서는 “불”을 악한 자들에게 닥칠 완전한 멸망을 상징하는 표현으로 사용하셨다.—마 13:40-42, 49, 50. 사 66:15, 24; 마 25:41 비교.

나타나셔서: 그리스어 아포칼립시스는 “드러내는 것” 또는 “밝히는 것”을 의미하며, 여기서는 “주 예수께서 … 나타나셔서”라는 표현 가운데 사용되었다. 그분은 상을 주고 처벌을 내릴 권위를 받은 왕이자 심판관으로 나타나실 것이다. 그분은 그처럼 “나타나실” 때에 환난을 겪어 온 충실한 제자들에게 상을 주시고 불경건한 자들에게 복수하실 것이다.

하느님을 모르는 사람들: 바울은 여호와와의 관계를 발전시키지 않고 그분의 친구가 되지 않기로 고의적으로 선택하는 사람들을 가리켜 이렇게 말한 것이다. 그런 사람들과는 달리, 하느님을 아는 사람들은 단지 그분이 계시다는 것을 인정하거나 그분에 대한 피상적인 지식을 갖는 데서 그치지 않는다. 그들은 그분과 가까운 관계를 발전시키기 위해 필요한 단계를 밟는다. 그들은 그분이 무엇을 좋아하고 무엇을 싫어하시는지 알고 있다. 그리고 그분을 사랑하며 그분의 표준에 따라 살아간다. (요1 2:3, 4; 4:8) 하느님을 진정으로 아는 사람들은 그분이 “아시는” 사람이 되는, (고전 8:3) 즉 그분의 승인을 받는 사람이 되는 영예를 누린다.—요 17:3; 갈 4:9 연구 노트 참조.

우리 주 예수에 관한 좋은 소식: 이 소식에는 하느님의 말씀에 들어 있는 예수의 모든 가르침이 포함된다. 모든 인류는 이 좋은 소식을 근거로 심판을 받게 될 것이다. 좋은 소식을 받아들이고 그 소식에 순종하는 사람들은 구원을 받겠지만, “좋은 소식에 순종하지 않는” 사람들은 멸망당할 것이다.

복수하실: 하느님의 복수와 심판을 가리킨다. 바울은 “하느님께서 [그리스도인들]에게 환난을 가져오는 사람들에게 환난으로 갚으시는 것은 의로운 일”이라고 말한다. (살후 1:6) “복수”로 번역되는 그리스어(엑디케시스)는 문자적으로 “공의로부터”를 뜻하며, 그 행동을 통해 공의가 이루어진다는 의미를 담고 있다. 이 단어는 “공의를 시행하다”나 “공의”로 번역되기도 한다. (눅 18:7, 8; 21:22 및 연구 노트) 성경에서는 참된 공의를 가져올 “복수”를 시행하시는 분이 사실상 하느님이시라고 알려 준다. (신 32:35, 43; 시 94:1; 롬 12:19; 히 10:30) 바울이 여기서 설명한 복수를 집행할 수석 집행관으로 하느님께서는 주 예수 그리스도를 임명하셨다.