4:2

말씀을 전파하십시오: 문맥을 볼 때 여기서 바울은 주로 회중 내에서 전파하는 것을 가리켜 이렇게 말한 것이다. (딤후 4:3, 4) 감독자였던 디모데는 듣는 사람들의 믿음을 강화시키고 그들이 배교적인 사상을 물리치도록 돕기 위해 하느님의 말씀을 효과적으로 전파해야 했다. 거짓 선생들은 말에 대한 논쟁을 일으켰으며 개인적인 의견과 거짓 이야기에 근거한 가르침을 퍼뜨렸다. 그들과는 달리 감독자들은 “말씀” 즉 하느님의 영감받은 말씀만을 전파해야 했다. (딤후 2:15 연구 노트 참조. 또한 딤후 3:6-9, 14, 16 참조) 넓은 의미에서 보면 이 교훈은 회중 밖에서 전파하는 일에도 적용될 수 있는데, 바울은 이어서 디모데에게 “복음 전파자의 일을 하라”고 권고한다.—딤후 4:5 및 연구 노트.

순조로운 때에도 어려운 때에도: 또는 “때에 맞든 때에 맞지 않든”. 바울은 디모데에게 어떤 상황에서든 하느님의 말씀의 진리를 계속 옹호하라고 권고한다. 디모데는 비교적 평화로운 때에도 그렇게 해야 했지만, 거짓 선생들이 반대하고 회중을 분열시키려고 하는 것과 같은 어려움에 직면할 때도 계속 그렇게 해야 했다.

긴박감을 가지고 그 일을 하십시오: 바울이 여기서 사용한 그리스어 동사는 문자적으로 “위에 서다”를 의미하지만, 의미 폭이 넓어서 종종 “곁이나 가까이에 서다, 준비되어 있다”를 의미하기도 한다. 이 단어는 군사 용어로 사용되어, 군인이나 보초가 자신이 맡은 자리에서 항상 행동을 취할 준비를 갖추고 있는 것을 묘사하는 데 쓰이기도 했다. 하지만 이 단어는 무언가에 즉시 주의를 기울이는 것을 가리킬 수도 있다. 이 단어에는 어떤 일을 열심히 끈기 있게 한다는 사상도 들어 있다. 바울은 디모데가 기회가 있을 때마다 “말씀을 전파할” 준비를 항상 갖추고 있기를 바랐다.—이 구절에 나오는 말씀을 전파하십시오에 대한 연구 노트 참조.

참을성…을 다하여: 디모데는 바울을 통해 참을성에 관해 많이 배웠다. (딤후 3:10) 회중의 일부 사람들이 거짓 가르침에 영향을 받았기 때문에, 감독자였던 디모데는 참을성을 많이 나타내야 했을 것이다. 그는 다른 그리스도인들을 책망하고 질책하고 권고할 때 항상 자신의 감정을 잘 제어하면서, 옳은 일을 하려는 그들의 열망에 참을성 있게 호소해야 했을 것이다. 그가 자신을 제어하지 못하고 짜증을 내거나 화를 낸다면 사람들과 사이가 멀어지거나 일부 사람을 걸려 넘어지게 할 수도 있었을 것이다.—벧전 5:2, 3. 살전 5:14 연구 노트 참조.

가르치는 기술을 다하여: 여기서 “가르치는 기술”로 번역된 그리스어는 가르치는 방식과 내용을 모두 가리킬 수 있다. (동일한 단어가 “가르치시는 방식”으로 번역된 마 7:28 연구 노트 참조) 이 문맥에서는 가르치는 방식에 초점을 맞추고 있으며 따라서 “가르치는 기술”로 번역되었다. 바울이 사용한 표현에는 “모든”을 의미하는 그리스어가 들어 있기 때문에 일부 번역판에서는 “온갖 교훈으로”, “모든 가르치는 기술로”, “주의 깊은 교훈으로”와 같은 번역 표현을 사용한다. 한 학자는 이 구절에 대해 설명하면서 디모데가 “그리스도교 진리를 항상 유능하게 잘 가르치는 사람이 되어야 했다”고 말한다.—딤전 4:15, 16. 마 28:20; 딤전 3:2 연구 노트 참조.

책망하고: 딤전 5:20 연구 노트 참조.

질책하고: 여기서 “질책하다”로 번역된 그리스어 동사는 “꾸짖다, 강력하게 경고하다, 단호하게 교훈하다”를 의미한다. 이 단어는 특정한 행동을 하지 못하도록 혹은 특정한 방식으로 계속 행동하지 못하도록 막기 위해 경고하는 것을 가리킬 수 있다.—마 16:20; 막 8:33; 눅 17:3.

권고하십시오: 롬 12:8; 딤전 4:13 연구 노트 참조.