21

나는 … 확신하기 때문에: 바울이 빌레몬에게 가지고 있었던 확신은 단순한 바람에 불과한 것이 아니었다. 바울이 사용한 그리스어는 강한 확신이나 신뢰를 의미하며, 그가 쓴 다른 편지들에서도 자주 사용되었다. 예를 들어 그는 하느님께서 자신의 백성과 관련된 목적을 이루실 것이라는 확신을 표현할 때 (빌 1:6) 그리고 예수께서 하느님을 신뢰하신다는 점을 언급할 때 (히 2:13) 이 단어를 사용했다. 롬 8:38에서도 동일한 단어가 “나는 확신합니다”로 번역되었다. 바울은 빌레몬이 단지 마지못해 자신의 말을 따르는 것이 아니라 그보다 더 많은 일을 할 것이라고 확신한다. 그는 내가 말하는 것 이상으로 그대가 할 것임을 나는 압니다라고 말한다. 빌레몬은 바울이 자신에게 보여 준 확신 때문에 그의 말을 기꺼이 따르려는 마음이 들었을 것이다. 어쩌면 바울이 부탁한 것보다 더 많은 일을 하려고 했을지도 모른다.