아드리엘

(Adriel)

아벨-므홀라 도시 출신인 바르실래의 아들.

사울은 이전에 자기의 맏딸 메랍을 다윗에게 아내로 주기로 약속했지만, 그를 아드리엘에게 주었다. (삼첫 18:17-19) 나중에 아드리엘의 다섯 아들은 사울이 기브온 사람들을 멸절하려고 시도한 죄를 속하기 위해 모두 넘겨져 처형되었다. (삼둘 21:8, 9) 이 기록에는 메랍이 아니라 미갈이 아드리엘의 다섯 아들의 어머니라고 언급되어 있다. 미갈은 자식이 없이 죽었으며(삼둘 6:23), 어느 곳에서도 미갈이 아드리엘의 아내가 되었다고 말하지 않으므로, 일부 번역자들은 여기에 미갈의 이름이 나오는 것을 필사상의 오류로 본다. 그렇지만 거의 모든 히브리어 사본들은 미갈의 이름을 사용하며, 전승에서 설명하는 바로는 미갈의 언니인 메랍이 아드리엘에게 다섯 아들을 낳고서 일찍 죽었으며, 그 뒤에 미갈이 언니의 다섯 아들을 맡아서 길렀기 때문에 그 결과 그들이 미갈의 아들들로 언급된 것이라고 한다. 이자크 레저의 번역판에는 사무엘 둘째 21:8이 “그리고 사울의 딸 미갈의 다섯 아들, 즉 미갈이 아드리엘을 위하여 양육한 아들들”이라고 되어 있다.