• 구원이란 무엇입니까?
    성경 질문과 대답

    • 오해: 디도서 2:11에 나오는 “모든 사람에게 구원을 가져다주는 하느님”이라는 표현을 보면, 모든 인류가 구원받을 것임을 알 수 있다.—성경(가톨릭판).

      진실: 이 구절에서 “모든”이라고 번역된 그리스어 단어는 “모든 종류 혹은 부류”라고 번역할 수도 있습니다.d 따라서 디도서 2:11은 하느님께서 “모든 나라와 종족과 민족과 언어에서 나온” 모든 부류의 사람들에게 구원받을 기회를 주신다는 의미로 이해해야 합니다.—요한 계시록 7:9, 10.

  • 구원이란 무엇입니까?
    성경 질문과 대답

    • d 「바인의 신구약 단어 해설 사전 완결판」(Vine’s Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words) 참조. 동일한 그리스어 단어가 마태복음 5:11에서도 사용되었는데, 그 구절에서 예수께서는 사람들이 제자들에게 “온갖” 사악한 말을 할 것이라고 말씀하셨다.—성경(가톨릭판).