-
여호와께서 자신의 메시아 종을 높이시다이사야의 예언—온 인류를 위한 빛 제2권
-
-
21, 22. (ㄱ) 메시아는 다른 사람들을 위해 무엇을 지고 무엇을 당하였습니까? (ㄴ) 많은 사람들은 메시아에 대해 어떻게 생각하였으며, 메시아의 고난은 무엇으로 절정에 달하게 되었습니까?
21 메시아가 고난을 당하고 죽임을 당해야 했던 이유는 무엇입니까? 이사야는 이렇게 설명합니다. “진실로 그는 우리의 병을 지고, 우리의 고통을 당하였습니다. 그러나 우리는 그가 재앙을 당하고 하느님께 맞아 괴로움을 당하는 줄로 생각하였습니다. 그러나 그가 찔린 것은 우리의 범법 때문이고, 그가 부서진 것은 우리의 잘못 때문입니다. 우리의 평화를 위한 징벌이 그에게 미쳤고, 그의 상처 때문에 우리에게 병 고침이 있게 되었습니다. 우리는 모두 양처럼 방황하였고, 각자 자기 길로 돌아섰습니다. 그러나 여호와께서는 우리 모두의 잘못이 그와 마주치게 하셨습니다.”—이사야 53:4-6.
22 메시아는 다른 사람들의 병을 지고 다른 사람들의 고통을 당하였습니다. 비유적으로 말해서, 메시아는 그들이 지고 있는 무거운 짐을 들어 올려 자기 어깨에 지고 날랐습니다. 그리고 병과 고통은 인류의 죄 많은 상태로 인한 결과이기 때문에, 메시아는 다른 사람들의 죄를 졌습니다. 많은 사람들은 메시아가 고난을 당하는 이유를 이해하지 못하고, 하느님께서 그에게 벌을 주어 혐오스러운 병으로 재앙을 당하게 하시는 것이라고 생각하였습니다.c 메시아가 당하는 고난은 그가 찔리고 부서지고 상처를 입는 것으로 절정에 달하였습니다. 이것은 그가 난폭하고 고통스러운 죽임을 당할 것을 의미하는 강력한 표현입니다. 하지만 그의 죽음은 속죄하는 힘을 가지고 있습니다. 그것은 잘못과 죄 가운데 방황하는 사람들을 회복시켜 하느님과의 평화를 찾을 수 있게 도와주는 근거가 됩니다.
-
-
여호와께서 자신의 메시아 종을 높이시다이사야의 예언—온 인류를 위한 빛 제2권
-
-
23. 예수께서는 어떤 면으로 다른 사람들의 고난을 당하셨습니까?
23 예수께서는 어떻게 다른 사람들의 고난을 당하셨습니까? 마태복음에서는 이사야 53:4을 인용하여 이렇게 알려 줍니다. “사람들이 악귀 들린 사람들을 많이 그분에게 데려왔다. 그분은 말씀으로 영들을 쫓아내시고, 몸이 불편한 사람들을 모두 고쳐 주셨다. 그것은 예언자 이사야를 통하여 ‘그분은 친히 우리의 병을 맡으시고 우리의 질병을 지셨다’고 말씀하신 것이 성취되게 하려는 것이었다.” (마태 8:16, 17) 예수께서는 여러 가지 병에 걸려 자신에게 나아오는 사람들을 고쳐 주심으로, 사실상 그들의 고난을 자신이 맡으신 것입니다. 그리고 그러한 병 고침은 자신의 활력을 사용하여 행하신 것입니다. (누가 8:43-48) 신체적인 것이든 영적인 것이든 온갖 종류의 병을 고치실 수 있는 그분의 능력은, 그분이 사람들을 죄로부터 깨끗하게 해 주실 수 있는 권능을 부여받았다는 점을 증명해 주었습니다.—마태 9:2-8.
24. (ㄱ) 많은 사람들에게는 예수께서 하느님에 의해 ‘재앙을 당하는’ 것처럼 보인 이유는 무엇입니까? (ㄴ) 예수께서 고난을 당하고 죽임을 당하신 이유는 무엇입니까?
24 하지만 많은 사람들에게는 예수께서 하느님에 의해 ‘재앙을 당하는’ 것처럼 보였습니다. 존경받는 종교 지도자들의 선동으로 고난을 당하셨기 때문입니다. 하지만 그분이 자기 자신의 죄로 인해 고난을 당하신 것이 아님을 기억하십시오. 베드로는 이렇게 말합니다. “그리스도께서[는] 여러분을 위하여 고난을 당하심으로 여러분에게 모본을 남겨 자기의 발걸음을 밀접히 따르게 하셨[습니다.] 그분은 아무 죄도 짓지 않으셨으며, 또한 그분의 입에서는 속임수를 찾아볼 수 없었습니다. 그분은 친히 기둥에 달려 자기 몸으로 우리 죄를 지셨습니다. 그것은 우리가 죄에 대하여 끝나고 의에 대하여 살게 하려는 것입니다. ‘그분의 매맞은 상처로 여러분은 낫게 되었습니다.’” (베드로 첫째 2:21, 22, 24) 우리 모두는 한때 ‘길 잃은 양과 같이’ 죄에 빠진 적이 있었습니다. (베드로 첫째 2:25) 하지만 여호와께서는 예수를 통해서 우리가 죄 많은 상태에서 구속될 수 있는 마련을 해 주셨습니다. 여호와께서는 우리의 잘못이 예수와 “마주치게” 하셨습니다. 다시 말해서, 예수에게 맡겨지게 하셨습니다. 죄 없는 예수께서는 우리의 죄를 위해 기꺼이 형벌을 받으셨습니다. 그분은 기둥에서 부당하게 수치스러운 죽음을 당하심으로 우리가 하느님과 화해하는 것을 가능케 해 주셨습니다.
-
-
여호와께서 자신의 메시아 종을 높이시다이사야의 예언—온 인류를 위한 빛 제2권
-
-
c “재앙을 당하고”로 번역된 히브리어 단어는 나병과 관련해서도 사용된다. (열왕 둘째 15:5) 어떤 학자들의 말에 따르면, 일부 유대인들은 이사야 53:4을 통해서 메시아가 나병 환자일 것이라고 추론하기까지 하였다. 「바빌로니아 탈무드」에서는 이 구절을 메시아에게 적용하면서 그를 “나병 환자인 학자”라고 부른다. 가톨릭 「두에역」에서는 라틴어 「불가타역」을 반영하여 그 구절을 이렇게 번역한다. “우리는 그가 나병 환자라고 생각하였다.”
-