전조

히브리어 모페트는 대개, 모세와 아론을 통해 이집트에서 행해진 기적들과 같은 “기적”이라는 개념을 전달한다. 하지만 어떤 경우에 이 용어는 명확히 “전조”라는 의미로 사용된다. 이를테면 자신의 예언을 뒷받침하기 위해 (미래에 성취된다고 하며) 표징이나 전조를 제시하는 예언자나 꿈꾸는 자와 관련된 경우가 그러하다.—신 13:1-3.

여로보암의 제단이 하느님에 의해 갈라져서, 그 제단과 거기에서 섬기는 자들과 관련된 하느님의 불리한 심판이 미래에 더 크게 집행될 것이라는 전조가 되었을 때처럼, 전조(모페트)는 하느님의 능력을 나타내는 기적의 행동일 수도 있다. (왕첫 13:1-5. 왕둘 23:16-20에서 약 300년 후에 있었던 성취를 비교) 또는 이집트와 에티오피아가 아시리아 왕의 손에 당할 상황에 대한 전조로서 이사야가 벌거벗은 채 맨발로 다녔을 때(사 20:3-6)나, 에스겔이 유다가 직면한 유배에 대한 전조로서 벽(자기 집의 벽이었을 것임)에 구멍을 뚫고 그리로 짐을 내갔을 때처럼, 전조는 단지 어떤 사람이 행한 이례적인 행동일 수도 있다.—겔 12:5-11. 겔 24:18-27 비교.

전조가 미래의 일이나 상황을 지적하는 표징이므로, 동일한 일을 묘사하는 데 모페트(전조 또는 기적)라는 단어를 사용한 필자가 있는가 하면 오트(표징)라는 단어를 사용한 필자도 있다. (대둘 32:24을 왕둘 20:8, 9과 비교) “표징”은 현재나 미래를 위한 지침이나 척도의 역할을 할 수 있지만, “전조”는 주로 미래와 관계가 있다. 어떤 일을 가리켜 “표징”(sign)이라고 하는 것은 그것이 현재의 일이든 미래의 일이든 그것에 중요한 의미(significance)가 있음을 강조하는 것이다. 그것을 “전조”라고 부르는 것은 그것이 미래와 관련하여 중요한 의미가 있음을 강조하는 것이다.

따라서 사도 베드로는 “하늘과 땅에 전조들[히브리어 모페트의 복수형]”을 예언한 요엘 2:30을 인용할 때, “위로 하늘에는 전조들[그리스어 테라스의 복수형]을, 아래로 땅에는 표징들[세메이온의 복수형]을”이라고 말하였다. (행 2:14, 19) 그리스도인 그리스어 성경에서 테라스는 시종일관 세메이온(“표징”)과 함께 사용되며, 그럴 때는 두 용어 다 복수형으로 사용된다.—행 7:36; 14:3; 15:12; 고둘 12:12.

기본적으로 테라스는 경탄하게 하는 어떤 행위나 사물을 가리키므로, 어떤 경우에는 “놀라운 일”이라고 번역하는 것이 적절하다. (마 24:24; 요 4:48) 미래가 관련된 것이 더 분명할 때는, “전조”가 더 적합하다. 예수께서 하느님의 “보냄을 받은 자”라는 신임장 역할을 한 것은 ‘하느님께서 그를 통하여 행하신 강력한 일들과 전조들과 표징들’이었다. (행 2:22) 그분이 행하신 기적에 의한 병 고침과 부활은 경탄을 자아냈을 뿐 아니라, 그분이 미래에 더 큰 규모로 하실 일의 전조가 되기도 하였다. (요 6:54. 요 1:50, 51; 5:20, 28 비교) 어떤 행위들은 그분이 미래에 하느님의 대제사장으로서 죄를 용서하고 심판관으로 행동하시면서 수행하실 활동의 전조들이었다. (마 9:2-8; 요 5:1-24) 또 다른 행위들은 그분이 미래에 사탄과 그의 악귀들에 대항하여 행동하시어 그들을 무저갱에 넣으실 권위와 능력이 있다는 사실의 증거 역할을 하였다. (마 12:22-29; 누 8:27-33. 계 20:1-3 비교) 그러한 모든 행위는 그분이 하느님의 왕국의 기름부음받은 왕으로서 다스리실 그분의 메시아 통치를 미리 지적하였다.

그와 비슷하게, 예수의 가르침과 부활의 증인들인 그분의 제자들도 “표징들과 전조들과 여러가지 강력한 일들”로 하느님의 후원을 받았다. (히 2:3, 4; 행 2:43; 5:12) 이러한 것들은 하느님이 새로 형성된 그리스도인 회중과 관계하신다는 증거를 제시했으며, 그분이 미래에 자신의 뜻과 목적을 실행하기 위해 그 회중을 사용하실 것에 대한 전조가 되었다.—요 14:12 비교.

이스라엘에 거짓 예언자들이 일어났던 것처럼, 그리스도인 회중 내에서도 예언된 배교가 일어나 “불법의 사람”이 나타날 것이었는데, 그 불법한 자의 임재는 ‘온갖 강력한 일과 거짓 표징들과 전조들을 수반하는 사탄의 활동’으로 나타날 것이었다. (데둘 2:3-12) 따라서 그 배교 운동을 지지하기 위해 동원되는 증거는 약하거나 보잘것없는 것이 아니라 사탄의 위력을 나타내 줄 것이었다. 하지만 그 전조들은 거짓 전조들로서, 겉으로 사기라는 것이 뚜렷이 드러나거나 최종 결말이 기만적인 것이 될 것이다. 그것들은 하느님의 자애와 축복을 나타내는 것처럼 보이지만, 사실은 사람들의 주의를 생명의 근원과 생명의 길에서 다른 데로 돌리게 할 것이었다.—고둘 11:3, 12-15 비교. 기적; 표징; 힘, 능력, 강력한 일 참조.