• 주는 기쁨
    파수대—2012 | 12월 1일

    • 예수께서는 “계속 주십시오”라고 말씀하셨습니다.a (누가 6:38) 그분은 사람들이 다들 선물을 기대하는 특정한 때에만 주는 일을 하라고 말씀하지 않으셨습니다. 예수께서는 제자들에게 마음에서 우러나와 계속 주는 일을 하라고 즉 그것이 생활 방식이 되게 하라고 가르치셨습니다.

  • 주는 기쁨
    파수대—2012 | 12월 1일

    • a 일부 성경 번역판은 이 표현을 단지 “주라”나 “주어라”로 번역한다. 하지만 그리스어 원어의 동사 형태는 계속적인 동작을 의미한다. 따라서 「신세계역」은 예수께서 사용하신 단어의 온전한 의미를 전달하기 위해 “계속 주십시오”로 번역했다.