여관

(inn)

그리스어로 판도케이온. 이 단어는 문자적으로 “모든 사람을 받아들이거나 맞아들이는 곳” 즉 여행자들이 자신과 자신의 동물이 머물 숙소를 구할 수 있었던 곳을 의미한다. 아마도 고대 중동의 여관은 근대에 그곳에 지어진 여관과 비슷했을 것이다. 이러한 여관은 일반적으로 벽으로 둘러싸인 네모난 광장 형태로 되어 있으며, 입구는 하나만 있다. 벽을 따라서 돋워진 토대 위에는 여행자와 물품이 들어갈, 가구가 없는 방들이 있는데, 방은 안뜰에서 들어가게 되어 있다. 동물은 그러한 넓은 안뜰에 두며, 대개 뜰 가운데는 우물이 있다. 고대의 여관 주인은 여행자들에게 몇 가지 필요한 물품을 제공하였으며 사람들을 맡아 돌보고서 그 수고에 대해 보수를 받았다.—누 10:33-35.