Romans
10 Mi brɔda dɛn, di tin we a want insay mi at ɛn we a de rili beg Gɔd fɔ na fɔ mek dɛn sev. 2 Misɛf sɛf de tɔk fɔ dɛn se dɛn gɛt zil fɔ sav Gɔd, bɔt dɛn nɔ no di kɔrɛkt tin bɔt Gɔd. 3 Dɛn nɔ no di tin dɛn we Gɔd se rayt, bɔt dɛn de tray fɔ du tin dɛn we dɛn tink se rayt, so dɛn nɔ de du di tin dɛn we go mek Gɔd tek dɛn as pipul dɛn we de du wetin rayt. 4 Na Krays ɛnd di Lɔ, so dat Gɔd go tek ɛnibɔdi we de sho se i gɛt fet as pɔsin we de du wetin rayt.
5 Mozis rayt bɔt pɔsin we de du wetin rayt bikɔs ɔf di Lɔ. I se: “Di man we de du dɛn tin ya go liv bikɔs ɔf dɛn.” 6 Bɔt we di Skripchɔ de tɔk bɔt pɔsin we du wetin rayt bikɔs ɔf fet, i se: “Una nɔ tɔk insay una at se, ‘Udat go go ɔp na ɛvin?’ dat na, fɔ briŋ Krays kam dɔŋ, 7 ɔ ‘Udat go go insay di ol we nɔ gɛt bɔtɔm?’ dat na, fɔ gi Krays layf bak.” 8 Bɔt wetin i se? “Di wɔd de nia yu; i de insay yu yon mɔt ɛn insay yu yon at”; dat na, “di wɔd” we de mek pɔsin gɛt fet, we wi de prich bɔt. 9 If yu yuz yu mɔt fɔ tɔk na pɔblik se Jizɔs na Masta, ɛn yu sho se yu gɛt fet insay yu at se Gɔd gi am layf bak, yu go sev. 10 Na wit di at pɔsin de sho se i gɛt fet fɔ du wetin rayt, bɔt na wit di mɔt pɔsin kin tɔk na pɔblik we go mek i sev.
11 Di skripchɔ se: “Di wan we put in fet pan am nɔ go disapɔynt.” 12 No difrɛns nɔ de bitwin Ju ɛn Grik. Na di sem Masta de oba dɛn ɔl, ɛn i gɛt fri-an to ɔl di wan dɛn we de kɔl am. 13 “Ɛnibɔdi we de kɔl Jiova* in nem go sev.” 14 Bɔt aw dɛn go kɔl am if dɛn nɔ put fet pan am? Ɛn aw dɛn go put fet pan am if dɛn nɔ yɛri bɔt am? Ɛn aw dɛn go yɛri if pɔsin nɔ prich? 15 Ɛn aw dɛn go prich if dɛn nɔ sɛn dɛn? Jɔs lɛk aw dɛn rayt se: “Di wan dɛn we de tɔk gud nyuz bɔt gud tin, dɛn fut dɛn fayn!”
16 Bɔt nɔto dɛn ɔl obe di gud nyuz. Ayzaya se: “Jiova,* udat dɔn put fet pan di tin dɛn we wi tɔk?” 17 So pɔsin de gɛt fet afta i yɛri sɔntin. Ɛn wetin i yɛri na di wɔd we pɔsin tɔk bɔt Krays. 18 Bɔt a de aks, Dɛn bin yɛri, nɔto so? Yɛs, infakt, “dɛn sawnd go ɔlsay na di wɔl, ɛn dɛn mɛsej rich na di say dɛn we fa pas ɔl na di wɔl.” 19 Bɔt a de aks, Di Izrɛlayt dɛn bin no, nɔto so? Fɔs, Mozis se: “A go yuz pipul dɛn we nɔto neshɔn fɔ mek una jɛlɔs; a go yuz wan neshɔn we nɔ gɛt sɛns fɔ mek una vɛks bad bad wan.” 20 Bɔt Ayzaya bin rili gɛt maynd fɔ tɔk se: “Di wan dɛn we nɔ bin de luk fɔ mi, na dɛn si mi; di wan dɛn we nɔ bin de aks fɔ mi, na dɛn no bɔt mi.” 21 Bɔt i tɔk bɔt di Izrɛlayt dɛn se: “A dɔn opin mi an dɛn ol de bifo pipul dɛn we nɔ de obe ɛn we trangayes.”