Romans
14 Una wɛlkɔm pɔsin we in fet wik, ɛn una nɔ jɔj am bikɔs i de si tin difrɛn we.* 2 Wan pɔsin kin gɛt fet fɔ it ɛnitin, bɔt ɔda pɔsin we wik de it vɛjitebul nɔmɔ. 3 Lɛ di wan we de it nɔ tink se i bɛtɛ pas di wan we nɔ de it, ɛn lɛ di wan we nɔ de it nɔ jɔj di wan we de it, bikɔs Gɔd dɔn wɛlkɔm am. 4 Udat na yu fɔ jɔj ɔda pɔsin in savant? Na in masta go se i tinap ɔ i dɔn fɔdɔm. I go tinap, bikɔs Jiova* ebul mek i tinap.
5 Wan pɔsin go se wan de impɔtant pas di ɔda de dɛn; ɔda pɔsin go se ɔl di de dɛn na di sem; lɛ ɔlman rili shɔ se wetin i biliv na di rayt tin. 6 Di pɔsin we tek wan de fɔ bi spɛshal de, de du dat fɔ ɔnɔ Jiova.* Ɛn di wan we de it, de it fɔ ɔnɔ Jiova,* bikɔs i de tɛl Gɔd tɛnki; ɛn di wan we nɔ de it, nɔ de it fɔ ɔnɔ Jiova,* bɔt stil i de tɛl Gɔd tɛnki. 7 Infakt, nɔn pan wi nɔ de liv fɔ insɛf nɔmɔ, ɛn nɔbɔdi nɔ de day fɔ insɛf nɔmɔ. 8 If wi liv, wi liv fɔ Jiova,* ɛn if wi day, wi day fɔ Jiova.* So if wi liv ɛn if wi day, na Jiova* gɛt wi. 9 Krays day ɛn gɛt layf bak so dat i go bi Masta fɔ di wan dɛn we dɔn day ɛn di wan dɛn we de alayv.
10 Bɔt wetin mek yu de jɔj yu brɔda? Ɔ wetin mek yu de tink se yu bɛtɛ pas yu brɔda? Wi ɔl gɛt fɔ tinap bifo Gɔd in jɔjmɛnt chia. 11 Dɛn rayt se: “Jiova* se, ‘Wans a de alayv, ɔlman go nil dɔŋ bifo mi, ɛn ɔlman go tɔk opin wan se mi na Gɔd.’” 12 So ɔlman gɛt fɔ ansa fɔ insɛf to Gɔd.
13 So lɛ wi nɔ jɔj wi kɔmpin dɛn igen, bifo dat, lɛ wi mekɔp wi maynd nɔ fɔ put ɛnitin bifo wi brɔda we go blɔk am ɔ mek i fɔdɔm. 14 As pɔsin we de fala Masta Jizɔs, a no ɛn rili biliv se natin nɔ de we dɔti bay insɛf; pas nɔmɔ pɔsin tink se sɔntin dɔti, na in i go dɔti to am. 15 If yu mek yu brɔda fil bad bikɔs ɔf fud, yu nɔ de du tin wit lɔv igen. Nɔ mek yu it damej* di wan we Krays day fɔ. 16 So nɔ du gud tin we pipul dɛn go tɔk bad bɔt. 17 Gɔd in Kiŋdɔm nɔ gɛt ɛnitin fɔ du wit it ɛn drink, bɔt i gɛt sɔntin fɔ du wit wetin rayt, pis, gladi-at, ɛn oli spirit. 18 Ɛnibɔdi we bi Krays in slev dis kayn we Gɔd go tek am as in yon ɛn mɔtalman go gladi fɔ am.
19 So lɛ wi tray tranga wan fɔ du di tin dɛn we go mek pis de ɛn di tin dɛn we go ɛp wi kɔmpin fɔ tinap tranga wan. 20 Una lɛf fɔ pwɛl Gɔd in wok jɔs bikɔs ɔf fud. Na tru se ɔltin klin, bɔt i bad fɔ mek pɔsin it if dat go mek in kɔmpin nɔ gɛt bɛtɛ fet igen. 21 I fayn nɔ fɔ it bif ɔ drink wayn ɔ du ɛnitin we go mek yu brɔda nɔ gɛt bɛtɛ fet igen. 22 Di fet we yu gɛt, kip am to yusɛf ɛn Gɔd. Di man we nɔ de jɔj insɛf bay wetin i lɛk gɛt gladi-at. 23 Bɔt if i it we i gɛt dawt, i dɔn ɔlrɛdi kɔndɛm insɛf, bikɔs i it we i bi se i nɔ gɛt fet. Fɔ tru, ɛnitin we pɔsin du we i nɔ gɛt fet na sin.