2 Kɔrintians
11 A op se una go bia mi pan ɔl we a tan lɛk pɔsin we nɔ gɛt sɛns. Bɔt, infakt, una de bia mi! 2 A rili bisin bɔt una jɔs lɛk aw Gɔd bisin bɔt una,* bikɔs a dɔn prɔmis fɔ gi una fɔ mared to wan man we na di Krays, ɛn a want fɔ gi una to am as vajin we klin. 3 Bɔt a de fred se jɔs lɛk aw di snek bin yuz kɔni kɔni we fɔ ful Iv, na so bak dɛn go kɔrɔpt una maynd fɔ mek una nɔ fala di Krays wit ɔl una at ɛn liv di klin layf we una fɔ liv fɔ am. 4 Bikɔs if sɔmbɔdi kam ɛn prich bɔt ɔda Jizɔs we difrɛn frɔm di wan we wi prich bɔt, ɔ una gɛt ɔda spirit we difrɛn frɔm di wan we una bin dɔn gɛt, ɔ prich bɔt ɔda gud nyuz we difrɛn frɔm di wan we una bin dɔn biliv, una de tek wetin i se. 5 A nɔ tink se ɛnitin dɔn sho se una spɛshal apɔsul dɛn bɛtɛ pas mi ivin pan wan tin. 6 Bɔt ilɛksɛf a nɔ sabi tɔk, a no sɔntin; fɔ tru, wi dɔn sho una dat klia wan pan ɔltin ɛn ɔlkayn we.
7 Ɔ fɔ se na sin a sin we a put misɛf dɔŋ so dat una go de ɔp, bikɔs a bin gladi fɔ tɛl una di gud nyuz bɔt Gɔd fɔ fri? 8 A bin de tek* frɔm ɔda kɔngrigeshɔn dɛn bay we a gri fɔ lɛ dɛn ɛp* mi so dat a go wok fɔ una. 9 Bɔt stil, we a bin de wit una ɛn a nid sɔntin, a nɔ put lod pan ɛnibɔdi, bikɔs di brɔda dɛn we kɔmɔt na Masidonia bin de gi mi di tin dɛn we a nid bɔku wan. Fɔ tru, a tray ɔlkayn we nɔ fɔ put lod pan una ɛn a go kɔntinyu fɔ du dat. 10 As lɔng as di trut bɔt Krays de insay mi, a nɔ go stɔp dis bost we a de bost na di eria dɛn na Akeya. 11 Wetin mek? Fɔ se na bikɔs a nɔ lɛk una? Gɔd no se a lɛk una.
12 Bɔt a go kɔntinyu fɔ du wetin a de du so dat di wan dɛn we want rizin fɔ pruv se wi ɛn dɛn ikwal ɛn we de bost bɔt di tin dɛn we dɛn dɔn du, nɔ go gɛt ɛni rizin fɔ bost. 13 Dɛn kayn man dɛn de na lay lay apɔsul dɛn, wokman dɛn we de ful pipul dɛn, dɛn de mek lɛk se dɛn na Krays in apɔsul dɛn. 14 A nɔ sɔprayz bikɔs Setan insɛf de mek lɛk se in na enjɛl we de sho layt. 15 So nɔto big tin if in savant dɛnsɛf de mek lɛk se dɛn na savant dɛn we de du wetin rayt. Bɔt aw dɛn wok na so dɛn go ɛnd.
16 A de tɔk bak se: Lɛ nɔbɔdi nɔ tink se a nɔ gɛt sɛns. Bɔt ivin if una tink da we de, una tek mi as pɔsin we nɔ gɛt sɛns, so dat misɛf go bost smɔl. 17 A nɔ de tɔk naw lɛk pɔsin we de falamakata di Masta in ɛgzampul, a de tɔk lɛk pɔsin we nɔ gɛt sɛns, lɛk pɔsin we gɛt kɔnfidɛns pan insɛf ɛn we de bost. 18 Bikɔs bɔku pipul dɛn de bost bɔt tin dɛn na dis wɔl, misɛf go bost. 19 Bikɔs una rili “gɛt sɛns,” una kin gladi fɔ bia wit di wan dɛn we nɔ gɛt sɛns. 20 Infakt, una de bia ɛnibɔdi we mek una slev, ɛnibɔdi we siz advantej pan una ɛn tek una prɔpati dɛn, ɛnibɔdi we tek wetin una gɛt, ɛnibɔdi we put insɛf oba una, ɛn ɛnibɔdi we slap una na una fes.
21 I shemful fɔ wi we a tɔk dis, bikɔs i tan lɛk se wi dɔn du tin lɛk se wi wik.
Bɔt if ɔda pipul dɛn de du tin wit maynd—a de tɔk lɛk pɔsin we nɔ gɛt sɛns—misɛf de du tin wit maynd. 22 Dɛn na Ibru dɛn? Misɛf na Ibru. Dɛn na Izrɛlayt dɛn? Misɛf na Izrɛlayt. Dɛn na Ebraam in gret gret granpikin dɛn? Misɛf na Ebraam in gret gret granpikin. 23 Dɛn na Krays in savant dɛn? A de ansa lɛk kresman se mi yon savant, a pas dɛn fawe: A dɔn wok pas dɛn, dɛn dɔn put mi na prizin bɔku tɛm pas dɛn, dɛn dɔn bit mi bɔku bɔku tɛm, ɛn bɔku tɛm day dɔn mis mi. 24 Di Ju dɛn dɔn gi mi tati-nayn kɔt fayv tɛm, i kin lɛf wan fɔ lɛ i rich fɔti. 25 dɛn dɔn bit mi wit ken tri tɛm; dɛn bin dɔn ston mi wan tɛm; tri tɛm, a dɔn de insay ship we pwɛl na si; a dɔn spɛn nɛt ɛn de na si; 26 bɔku tɛm a de travul; mi layf de pan denja na riva dɛn; tifman dɛn mek mi layf de pan denja; mi yon pipul dɛn mek mi layf de pan denja; pipul dɛn na ɔda neshɔn dɛn mek mi layf de pan denja; mi layf de pan denja na di siti; mi layf de pan denja na di wildanɛs;* mi layf de pan denja we a de na si; mi layf de pan denja we a de midul lay lay brɔda dɛn; 27 a bin de wok tranga wan ɛn stren; bɔku tɛm a nɔ bin de slip na nɛt; a bin de angri ɛn tɔsti; bɔku tɛm a nɔ bin de gɛt tin fɔ it; a bin de na say we kol ɛn a nɔ bin gɛt klos.*
28 Apat frɔm dɛn tin ya, sɔntin de we de mɔna mi ɛvride: a de wɔri fɔ ɔl di kɔngrigeshɔn dɛn. 29 Udat kin wik, we misɛf nɔ de wik? Udat dɛn de ɔfɛn, we a nɔ de vɛks?
30 If a fɔ bost, a go bost bɔt di tin dɛn we de sho se a wik. 31 Masta Jizɔs in Gɔd ɛn Papa, di Wan we dɛn fɔ prez sote go, no se a nɔ de lay. 32 Insay Damaskɔs, di gɔvnɔ we de ɔnda Kiŋ Aritas bin de gad di Damasin dɛn siti, so dat i go ol mi, 33 bɔt dɛn put mi insay wan baskɛt ɛn pas mi na wan winda we de na di siti in wɔl, ɛn a rɔnawe pan am.