Zɛkaraya
4 Di enjɛl we bin de tɔk to mi kam bak ɛn wek mi, lɛk we dɛn de wek pɔsin pan slip. 2 Dɔn i aks mi se: “Wetin yu de si?”
So a se: “A de si wan lampstand we dɛn mek wit gold ɛn wan bol de ɔntɔp am. Sɛvin lamp dɛn de pantap am, ɛn di sɛvin lamp dɛn we de pantap am gɛt sɛvin payp dɛn. 3 Ɛn tu ɔliv stik dɛn de nia am, wan de na di bol in rayt ɛn di ɔda wan de na di bol in lɛft.”
4 So a aks di enjɛl we bin de tɔk to mi se: “Mi masta, wetin dɛn tin ya min?” 5 So di enjɛl we bin de tɔk to mi aks mi se: “Yu nɔ no wetin dɛn tin ya min?”
A ansa am se: “Nɔ-o, mi masta.”
6 Dɔn i tɛl mi se: “Na dis Jiova de tɛl Zɛrubabɛl, Jiova we gɛt bɔku bɔku sojaman dɛn se: ‘“Nɔto bay ami, nɔto bay pawa, bɔt na mi spirit go mek ɔl dɛn tin ya apin. 7 E mawntin we gret, udat na yu? Yu go tɔn to flat land bifo Zɛrubabɛl. Ɛn i go briŋ di ston we fɔ de pantap we pipul dɛn de ala se: ‘I rili wɔndaful! I rili wɔndaful!’”’”
8 Jiova tɛl mi bak se: 9 “Na Zɛrubabɛl dɔn le dis os in fawndeshɔn, ɛn na in go dɔn am. Ɛn una go no se na Jiova we gɛt bɔku bɔku sojaman dɛn dɔn sɛn mi to una. 10 Udat de tɛkɛ di de we dɛn stat fɔ du smɔl tin? Bikɔs dɛn go gladi we dɛn si di plɔm layn* na Zɛrubabɛl in an. Dɛn wan ya* na Jiova in yay dɛn we de luk luk ɔlsay na di wɔl.”
11 Dɔn a aks am se: “Dɛn tu ɔliv stik ya we de na di lampstand in rayt ɛn in lɛft, wetin dɛn min?” 12 A aks am bak se: “A si tu bɔnch ɔliv branch* dɛn we gold ɔyl de kɔmɔt pan tru di tu gold tyub dɛn. Wetin di tu bɔnch branch dɛn min?”
13 So i aks mi se: “Yu nɔ no wetin dɛn tin ya min?”
A ansa se: “Nɔ-o, mi masta.”
14 I se: “Dɛn wan ya na di tu pipul dɛn we dɛn dɔn anɔynt we tinap nia di Masta fɔ di wan ol wɔl.”