• Marko 9:2-8
    Biblia—Libongoli ya Mokili ya Sika

    • 2 Nsima ya mikolo motoba, Yesu azwaki Petro, Yakobo ná Yoane mpe akendaki na bango na ngomba moko molai; bazalaki kaka bango moko. Mpe abongwanaki liboso na bango;+ 3 bilamba na ye ya likoló ebandaki kongɛnga, ekómaki mpɛmbɛ makasi mpenza, oyo ata mosukoli-bilamba moko te awa na mabele akoki kokómisa yango mpɛmbɛ bongo. 4 Lisusu, Eliya ná Moize babimelaki bango, mpe bazalaki kosolola na Yesu. 5 Bongo Petro alobaki na Yesu: “Rabi, ezali malamu tózala awa. Boye tótɛlɛmisa bahema misato, moko mpo na yo, moko mpo na Moize mpe moko mpo na Eliya.” 6 Ya solo, ayebaki te asala nini, mpo bazalaki kobanga mpenza. 7 Bongo lipata moko esalemaki mpe ezipaki bango, mpe mongongo moko+ eutaki na lipata yango, elobi: “Oyo azali Mwana na ngai, ya bolingo.+ Bóyoka ye.”+ 8 Na mbala moko ntango batalaki epai na epai, bamonaki lisusu moto moko te elongo na bango, longola kaka Yesu.

  • Luka 9:28-36
    Biblia—Libongoli ya Mokili ya Sika

    • 28 Na yango, mikolo soki mwambe nsima ya koloba maloba wana, azwaki Petro, Yoane ná Yakobo mpe amataki na bango na ngomba mpo na kobondela.+ 29 Mpe ntango azalaki kobondela, elongi na ye ebongwanaki mpe bilamba na ye ekómaki mpɛmbɛ makasi. 30 Mpe talá! mibali mibale bazalaki kosolola na ye: ezalaki Moize ná Eliya. 31 Bamonanaki na nkembo mpe babandaki kolobela kokende na ye, oyo esengelaki kosalema na Yerusaleme.+ 32 Nzokande Petro ná bayekoli wana mosusu mibale bazalaki kobunda na mpɔngi. Kasi ntango balamukaki mpenza bamonaki nkembo na ye+ mpe mibali yango mibale batɛlɛmi elongo na ye. 33 Mpe ntango mibali yango bazalaki kokabwana na Yesu, Petro alobaki na Yesu: “Molakisi, ezali malamu tózala awa, boye tótɛlɛmisa bahema misato, moko mpo na yo, moko mpo na Moize mpe moko mpo na Eliya.” Azalaki koyeba te makambo azalaki koloba. 34 Kasi ntango azalaki koloba makambo wana, lipata moko esalemaki mpe ebandaki kozipa bango. Ntango bakɔtaki na lipata yango, babandaki kobanga. 35 Mpe mongongo moko+ eutaki na lipata yango mpe elobaki: “Oyo azali Mwana na ngai, oyo ngai naponi.+ Bóyoka ye.”+ 36 Ntango mongongo wana ezalaki koloba, bamonaki Yesu kaka ye moko. Kasi bafandaki nyɛɛ mpe bayebisaki ata moto moko te na mikolo yango makambo oyo bamonaki.+