Mokanda ya mibale ya Samwele

 3 Nzambe na ngai azali libanga na ngai,+ nakimaka epai na ye,

Nguba na ngai+ mpe liseke* na ngai ya lobiko,* esika makasi na ngai ya kobombana*+

Mpe esika na ngai ya kokima,+ mobikisi na ngai;+ yo moto obikisaka ngai na bato ya mobulu.

 4 Nakobelela Yehova, ye oyo abongi kosanzolama,

Mpe akobikisa ngai na mabɔkɔ ya banguna na ngai.

 5 Mbonge ya liwa ezingaki ngai;+

Bato ya mpambampamba, oyo bazali lokola mpela ya pwasa, bapesaki ngai nsɔmɔ.+

 6 Bansinga ya Nkunda* ezingaki ngai;+

Mitambo ya liwa ezalaki liboso na ngai.+

 7 Na mpasi na ngai nabelelaki Yehova,+

Nakobaki kobelela Nzambe na ngai.

Bongo, ayokaki mongongo na ngai na tempelo na ye,

Mpe kolela na ngai mpo na kosɛnga lisalisi ekómaki na matoi na ye.+

 8 Mabele ekómaki koningana mpe kolɛnga epai na epai;+

Miboko ya likoló eninganaki,+

Mpe eninganaki epai na epai mpo bapesaki ye nkanda.+

 9 Milinga ebimaki na zolo na ye mpe emataki,

Mpe mɔtɔ ya kozikisa ebimaki na monɔkɔ na ye;+

Makala ya mɔtɔ oyo ezali kopela eutaki epai na ye.

10 Ntango akitaki+ asalaki ete likoló egumbama,

Mpe molili makasi ezalaki na nse ya makolo na ye.+

Bamonaki ye azali koya likoló ya mapapu ya

anzelu moko.*+

12 Bongo atyaki molili zingazinga na ye lokola esika ya libateli,+

Na kati ya mai ya moindo mpe na mapata minene.

14 Bongo Yehova abandaki konguluma lokola nkake longwa na likoló;+

Ye Oyo-Aleki-Likoló ayokisaki mongongo na ye.+

15 Abɛtaki makula na ye+ mpe apanzaki bango;

Atindaki mokalikali mpe atyaki bango na mobulu.+

16 Nse ya mai ya mbu ekómaki komonana,+

Mpo na mpamela ya Yehova;

Miboko ya mokili ekómaki komonana polele,

17 Uta na likoló asembolaki lobɔkɔ na ye,

Akangaki ngai mpe abimisaki ngai na mai mozindo.+

18 Abikisaki ngai na mabɔkɔ ya monguna na ngai ya makasi,+

Na mabɔkɔ ya bato oyo bayinaka ngai mpe oyo balekaki ngai na makasi.

19 Babimelaki ngai na mokolo oyo nazalaki na mpasi,+

Kasi Yehova azalaki mosungi na ngai.

20 Abimisaki ngai mpe atyaki ngai na esika moko ya libateli;*+

Abikisaki ngai mpo azalaki kosepela na ngai.+

21 Yehova apesi ngai mbano mpo na bosembo na ngai;+

Afuti ngai mpo mabɔkɔ na ngai ezali na ngambo te.*+

22 Mpo nabateli banzela ya Yehova,

Mpe naboyi kosala mabe ya kosundola Nzambe na ngai.

23 Bikateli na ye nyonso ya lisambisi+ ezali liboso na ngai;

Nakotika mibeko na ye te.+

24 Nakozala ntango nyonso na mbeba te+ liboso na ye,

Mpe nakomibatela mpo nasala libunga te.+

25 Tiká Yehova afuta ngai mpo na bosembo na ngai,+

Mpo nazali na ngambo te liboso na ye.+

26 Epai ya moto ya sembo, ozalaka sembo;+

Epai ya moto* oyo azangi mbeba, osalaka makambo oyo ezangi mbeba;+

27 Ozalaka pɛto epai ya moto oyo azali pɛto,+

Kasi ozalaka ekɛngɛ*+ epai ya moto oyo asalaka makambo na bokosi.

28 Mpo obikisaka bato ya komikitisa,+

Kasi miso na yo etɛmɛlaka bato ya lolendo, mpe okitisaka bango.+

29 Mpo ozali mwinda na ngai, Ee Yehova!+

Yehova nde akómisaka molili na ngai pole.+

30 Na lisalisi na yo, nakoki kobunda na etuluku ya bapunzi;

Na lisalisi ya nguya ya Nzambe, nakoki komata efelo.+

31 Nzela ya Nzambe ya solo ezali ya kokoka;+

Liloba ya Yehova epɛtolamá.*+

33 Nzambe ya solo azali ndako na ngai ya makasi mpenza,+

Mpe akosembola nzela na ngai.+

34 Akómisaka makolo na ngai lokola ya nyama ebengami bishe;

Atɛlɛmisaka ngai na bisika oyo etombwaná.+

35 Alakisaka ngai ndenge ya kobunda;

Mabɔkɔ na ngai ekoki kogumba litimbo ya kwivre.

36 Opesi ngai nguba na yo mpo ebatela ngai,

Mpe komikitisa na yo ekómisi ngai moto monene.+

37 Okómisi nzela monene mpo na matambe na ngai;

Makolo na ngai ekobɛta libaku te.+

38 Nakolanda banguna na ngai mpe nakoboma bango nyonso;

Nakozonga te tii bango nyonso bakosila.

39 Nakosilisa bango nyɛɛ mpe nakobukabuka bango, bongo bakokoka kotɛlɛma te;+

Bakokwea na nse ya makolo na ngai.

40 Okopesa ngai makasi mpo na etumba;+

Okokweisa banguna na ngai na nse ya makolo na ngai.+

41 Okosala ete banguna na ngai bákima liboso na ngai;*+

Baoyo bayinaka ngai, nakokangisa bango monɔkɔ.+

42 Bazali kobelela mpo na kosɛnga lisalisi, kasi moto ya kobikisa bango azali te;

Bazali kobelela ata Yehova, kasi azali koyanola

bango te.+

43 Nakotutatuta bango mikemike mpe bakokóma lokola putulu ya mabele;

Nakonikanika bango mpe nakonyata bango lokola pɔtɔpɔtɔ ya babalabala.

Okobatela ngai mpo nazala mokonzi ya bikólo;+

Bato oyo nayebaki te, bakosalela ngai.+

45 Bapaya bakoya kogumbama liboso na ngai;+

Makambo oyo bakoyoka mpo na ngai ekosala ete bátosa ngai.*

46 Mpiko ya bapaya ekosila;*

Bakobima na kolɛnga na bisika na bango ya makasi ya libateli.

48 Nzambe ya solo azali kozongisa mabe mpo na ngai;+

Atye bato ya bikólo na nse na ngai;+

49 Azali kobikisa ngai na mabɔkɔ ya banguna na ngai.

Otomboli ngai likoló+ mpenza ya baoyo babundisi ngai;

Ozali kobikisa ngai na lobɔkɔ ya moto ya mobulu.+

50 Yango wana nakopesa yo matɔndi kati na bikólo,+ Ee Yehova;

Mpe nakoyemba mpo na kosanzola nkombo na yo:*+

51 Asalaka misala minene mpo na kobikisa mokonzi na ye;+

Amonisaka bolingo ya sembo epai ya moto na ye oyo atyami mafuta,

Epai ya Davidi mpe libota* na ye mpo na libela.”+