Amose
9 Namonaki Yehova+ atɛlɛmi likoló ya etumbelo, mpe alobaki: “Bɛtá mitó ya makonzí, bongo bisika ya kokɔta na ndako ekoningana. Katá yango mitó, mpe nakoboma baoyo ya nsuka na mopanga. Na baoyo bakokima, moko te akolonga kokima mosika, mpe oyo akoluka kobika, akolonga te.+
2 Soki batimoli mpo na kobombana na Nkunda,*
Lobɔkɔ na ngai ekozwa bango kaka;
Mpe ata soki bamati tii na likoló,
Nakokitisa bango kaka.
Soki bamibombi liboso ya miso na ngai na nse ya mbu,
Nakopesa nyoka mitindo mpe ekoswa bango kuna.
4 Soki bamemami lokola bakangami na mboka ya banguna na bango,
Kuna nakopesa mopanga mitindo mpe ekoboma bango;+
Nakobanda kotala bango mpo na kosala bango mabe, kasi malamu te.+
5 Mpo ezali Nkolo Mokonzi-Oyo-Aleki-Nyonso Yehova ya mampinga, nde akosimba ekólo,*
Bongo ekonyangwa;+ mpe bafandi na yango nyonso bakolela;+
Ekólo mobimba ekomata lokola Nile ntango mai na yango etondi,
Mpe ekokita na nse lokola Nile ya Ezipito.+
6 ‘Ye oyo atongaka baeskalye na ye na likoló,
Mpe atɛlɛmisaka ndako* na ye likoló ya mabele;
Ye oyo abengaka mai ya mbu,
Mpo na kosopa yango na etando ya mabele+
—Nkombo na ye Yehova.’+
7 ‘Ee bato ya Yisraele, na miso na ngai bozali te lokola bana ya Bakushi?’ Yehova alobi bongo.
8 ‘Bóyoka! Miso ya Yehova Nkolo Mokonzi-Oyo-Aleki-Nyonso ezali likoló ya bokonzi oyo esali masumu,
Mpe akolimwisa yango na mokili.+
Kasi nakolimwisa te libota* ya Yakobo,’+ Yehova alobi bongo.
9 ‘Mpo talá! nazali kopesa mitindo,
Mpe nakoningisa bato ya Yisraele na kati ya bikólo nyonso,+
Ndenge baningisaka kiyungulu,
Mpe ata libanga moko te ekokwea na mabele.
10 Bakokufa na mopanga, bato na ngai nyonso oyo bazali kosala masumu,
Baoyo bazali koloba ete: “Mpasi ekokóma pene na biso te to ekozwa biso te.”’
11 ‘Na mokolo yango nakotɛlɛmisa mwa ndako ya matiti* ya Davidi+ oyo ekweá,
Nakozipa madusu,*
Mpe nakobongisa bisika na yango oyo ebebá;
Nakotonga yango lisusu ndenge ezalaki kala,+
12 Mpo bázwa eloko ya Edome oyo etikali,+
Mpe bikólo nyonso oyo ebengami na nkombo na ngai,’ Yehova alobi bongo, ye oyo akosala bongo.
13 ‘Bóyoka! Mikolo ezali koya,’ Yehova alobi bongo,
‘Moto oyo abalolaka mabele akokuta moto oyo azali kobuka mbuma,
Moto oyo azali konyata mbuma ya vinyo akokuta moto oyo azali kolona mboto;+
Bangomba ekotangisa vinyo ya elɛngi,+