Zekaria
11 “Fungolá baporte na yo, Ee Liban,
Mpo mɔtɔ ezikisa banzete na yo ya sɛdrɛ.
2 Gangá na kolela, yo nzete ya jenevriye, mpo nzete ya sɛdrɛ ekwei;
Banzete minene ya lokumu ebebisami!
Bóganga na kolela, bino banzete minene ya Bashane,
Mpo zamba oyo etondá na banzete ekatami!
3 Yoká! Babateli ya mpate bazali koganga na kolela,
Mpo lokumu na bango ebebisami.
Yoká! Bana-nkɔsi* bazali koganga,
Mpo mwa bazamba ya pembenipembeni ya Yordani oyo etondá na banzete ebebisami.
4 “Talá oyo Yehova Nzambe na ngai alobi: ‘Batelá bampate oyo esengeli kobomama.+ 5 Baoyo bazali kosomba yango bazali koboma yango,+ mpe bazali komema ngambo te. Mpe baoyo bazali kotɛka yango+ bazali koloba: “Yehova asanzolama, mpo nakokóma mozwi.” Mpe babateli na yango bayokeli yango mawa te.’+
6 “‘Mpo nakoyokela lisusu bafandi ya ekólo oyo mawa te,’ yango nde liloba ya Yehova. ‘Yango wana, nakosala ete moto na moto akwea na mabɔkɔ ya mozalani na ye mpe na mabɔkɔ ya mokonzi na ye; bakobebisa ekólo mpe nakolongola moto te na mabɔkɔ na bango.’”
7 Mpe nabandaki kobatela bampate oyo esengelaki kobomama,+ mpo na bolamu na bino, Ee bino bampate ya etonga oyo ezali na mpasi. Na yango, nazwaki mwa banzete mibale; nabengaki moko Kosepelisa, mpe mosusu Bomoko,+ mpe nabandaki kobatela etonga. 8 Mpe nalongolaki babateli ya mpate misato na sanza moko mpamba, mpo nalɛmbaki komonisela bango motema molai, mpe bango moko mpe bayinaki ngai. 9 Bongo nalobaki: “Nakobatela bino lisusu te. Oyo akokufa, akufa; oyo akolimwa, alimwa. Mpe baoyo bakotikala, bályana bango na bango.”* 10 Bongo nazwaki mwa nzete na ngai Kosepelisa+ mpe nakataki yango biteni; na bongo nakataki kondimana oyo nasalaki ná bato nyonso ya bikólo. 11 Bongo ekatanaki na mokolo yango; mpe bampate ya etonga oyo bazalaki komona mpasi, oyo bazalaki kotala ngai, bayebaki ete ezalaki liloba ya Yehova.
12 Bongo nalobaki na bango: “Soki bolingi, bópesa ngai lifuti na ngai; soki bolingi te, bótika.” Mpe bapesaki ngai* lifuti na ngai, mbongo ya bibende 30 ya palata.+
13 Bongo Yehova alobaki na ngai: “Wana nde motuya oyo bango bapesi ngai! Bwaká ebele ya mbongo yango na esika ya kobomba mosolo.”+ Bongo nazwaki mbongo yango ya bibende 30 ya palata mpe nabwakaki yango na esika ya kobomba mosolo na ndako ya Yehova.+
14 Na nsima nakataki na biteni mwa nzete na ngai ya mibale, Bomoko;+ na bongo nakataki bondeko kati na Yuda mpe Yisraele.+
15 Bongo Yehova alobaki na ngai: “Sikoyo zwá bisaleli ya mobateli ya mpate oyo azali kokoka makambo te.+ 16 Mpo nakopesa nzela ete mobali moko akóma mobateli ya mpate na ekólo. Akotya likebi te na bampate oyo ezali kokufa,+ akoluka te baoyo ezali naino mike, mpe akobikisa te oyo ezoki;+ mpe oyo ezali na makasi ya kotɛlɛma te, akoleisa yango te. Kasi akolya mosuni ya oyo ya mafutamafuta,+ mpe akolongola basabo ya bampate.+
17 Mawa na mobateli na ngai ya mpate oyo azangi ntina,+ oyo azali kosundola etonga!+
Mopanga ekobɛta lobɔkɔ na ye mpe liso na ye ya mobali.
Lobɔkɔ na ye ekolɛmba* mpenza,
Mpe liso na ye ya mobali ekokufa mpenza.”