Biblia na monɔkɔ ya Géorgien

GÉORGIEN ezali moko ya minɔkɔ ya liboso oyo babongolaki na yango Biblia nzela moko na minɔkɔ lokola Arménien, Copte, Latin, Syriaque mpe minɔkɔ mosusu. Bamaniskri ya kala ya Baevanzile na monɔkɔ ya Géorgien, mikanda ya ntoma Paulo mpe Nzembo, basalaki yango na katikati ya siɛklɛ ya mitano to mpe liboso na yango. Na basiɛklɛ oyo elandaki, babongolaki mpe basalaki bakopi mingi ya Biblia na monɔkɔ ya Géorgien mpe yango nde esalaki ete mabongoli ya Biblia ezala mingi na monɔkɔ yango.a

Mateya ya Biblia ekɔtá makasi na mikanda mpe mimeseno ya bato ya Géorgie. Na ndakisa, lisolo ya mawa ya mokonzi-mwasi Shushanik, oyo mbala mosusu ekomamaki na nsuka ya siɛklɛ ya mitano, etángi to elobeli mpe bavɛrsɛ ndenge na ndenge ya Biblia. Na poɛmi na ye Vepkhvistqaosani (Soda ya mpiko na mposo ya nkoi), oyo asalaki yango na mobu soki 1220, Shota Rustaveli alobelaki bizaleli ya bokristo. Powɛti yango akomaki makambo etali boninga, kokaba mpe kolinga bapaya; bizaleli oyo bato ya Géorgie bazwaka na motuya mingi.