Mokanda ya mibale ya Samwele

3 Etumba kati na ndako ya Saulo mpe ndako ya Davidi ezalaki kosila te; mpe Davidi azalaki se kokóma makasi,+ ndako ya Saulo ezalaki se kosila makasi.+

2 Na ntango yango, Davidi abotaki bana mibali na Hebrone.+ Mwana na ye ya liboso ezalaki Aminone,+ oyo abotaki ná Ahinoame,+ moto ya engumba Yizireele. 3 Mwana na ye ya mibale ezalaki Kileabe, oyo abotaki ná Abigaile,+ oyo azalaki mwasi ya Nabale moto ya Karamele. Mwana na ye ya misato ezalaki Abisalome,+ oyo abotaki ná Maaka, mwana ya Talamai+ mokonzi ya Geshure. 4 Mwana na ye ya minei ezalaki Adoniya,+ oyo abotaki ná Hagite. Mwana na ye ya mitano ezalaki Shefatia, oyo abotaki ná Abitale. 5 Mwana na ye ya motoba ezalaki Yitreame, oyo abotaki ná Egla. Wana nde bana oyo Davidi abotaki na Hebrone.

6 Wana etumba kati na libota ya Saulo mpe libota ya Davidi ezalaki se kokoba, Abinere+ azalaki se kokóma na nguya mingi na libota ya Saulo. 7 Nzokande, Saulo azalaki na mwasi mosusu, nkombo na ye Rizipa,+ mwana mwasi ya Aiya. Na nsima, Ishi-boshete+ alobaki na Abinere: “Mpo na nini osangisi nzoto na mwasi* ya tata na ngai?”+ 8 Abinere asilikaki makasi mpo na maloba ya Ishi-boshete mpe alobaki: “Nazali nde lokola mbwa* moko boye na libota ya Yuda? Tii lelo, nazali se komonisela libota ya tata na yo Saulo, bandeko na ye mpe baninga na ye bolingo ya sembo, mpe natɛki yo te epai ya Davidi. Kasi lelo, ozali kolandela ngai kaka mpo na libunga oyo nasali na likambo ya mwasi? 9 Tiká Nzambe apesa ngai etumbu ya makasi, soki nasaleli Davidi te kaka ndenge Yehova alapelaki ye ndai ete:+ 10 akolongola bokonzi na libota ya Saulo mpe akotya kiti ya bokonzi ya Davidi na Yisraele mpe na Yuda, banda na Dani tii na Beere-sheba.”+ 11 Azongiselaki Abinere ata liloba moko te, mpo azalaki kobanga ye.+

12 Na mbala moko Abinere atindelaki Davidi bamemi-nsango, alobi: “Mokili oyo ezali ya nani?” Abakisaki: “Salá kondimana na ngai, mpe nakosala nyonso oyo nakoki* mpo Yisraele mobimba ekóma na ngámbo na yo.”+ 13 Na yango, Davidi azongiselaki ye: “Malamu! Nakosala kondimana na yo. Kasi nasɛngi yo kaka likambo oyo: Okomona elongi na ngai kaka soki omemeli ngai Mikale,+ mwana ya Saulo.” 14 Na nsima, Davidi atindaki bamemi-nsango epai ya Ishi-boshete,+ mwana ya Saulo, alobaki: “Pesá ngai mwasi na ngai Mikale, oyo nabalaki na misutu 100 ya Bafilistia.”+ 15 Na yango, Ishi-boshete atindaki bato bákende kozwa ye epai ya mobali na ye Palatiele+ mwana ya Laishe. 16 Kasi mobali na ye akendaki elongo na ye, azali kolela nzelanzela tii na Bahurime.+ Bongo Abinere alobaki na ye: “Kende, zongá epai na yo!” Mpe azongaki.

17 Nzokande Abinere atindaki maloba epai ya bankulutu ya Yisraele, alobi: “Esili koleka mwa ntango, bozalaki koluka ete Davidi azala mokonzi na bino. 18 Sikoyo ntango oyo bosengeli kotya ye mokonzi ekoki! Mpo Yehova alobaki na Davidi ete: ‘Na nzela ya lobɔkɔ ya mosaleli na ngai Davidi,+ nakobikisa bato na ngai Yisraele na lobɔkɔ ya Bafilistia mpe na lobɔkɔ ya banguna na bango nyonso.’” 19 Na nsima, Abinere asololaki na bato ya Benyamina.+ Akendaki mpe kosolola na Davidi ye moko na Hebrone mpo na koyebisa ye makambo nyonso oyo Yisraele mpe libota mobimba ya Benyamina endimaki kosala.

20 Ntango Abinere ayaki epai ya Davidi na Hebrone, elongo na mibali 20, Davidi asalaki fɛti mpo na Abinere mpe mpo na mibali oyo bazalaki elongo na ye. 21 Na nsima, Abinere alobaki na Davidi boye: “Tiká nakende mpe nayanganisa Yisraele mobimba mpo na nkolo na ngai mokonzi, mpo básala kondimana na yo, mpe okóma mokonzi ya nyonso oyo olingi.”* Bongo Davidi atikaki Abinere akende, mpe asimbaki nzela, akei na kimya.

22 Na ntango yango, Yoabe ná basoda ya Davidi bautaki na etumba mpe bayaki na biloko ebele oyo bapunzaki. Kasi Abinere asilaki kolongwa na Hebrone, mpo Davidi atikaki ye akende na kimya. 23 Ntango Yoabe+ ná limpinga nyonso oyo ezalaki elongo na ye bakómaki, bato bayebisaki Yoabe: “Abinere+ mwana ya Nere+ ayaki epai ya mokonzi, mpe mokonzi atikaki ye akende na kimya.” 24 Na yango, Yoabe akɔtaki epai ya mokonzi mpe alobaki: “Likambo nini osali? Abinere ayei epai na yo, mpe otiki ye akende na kimya, mpo na nini osali bongo? 25 Oyebi malamu Abinere mwana ya Nere! Ayaki awa mpo na kokosa yo mpe mpo na koluka koyeba makambo nyonso oyo ozali kosala?”

26 Bongo Yoabe alongwaki epai ya Davidi mpe atindaki bamemi-nsango bálanda Abinere. Bakutaki Abinere na libulu ya kobomba mai na Sira mpe bazongaki elongo na ye; nzokande Davidi ayebaki likambo yango te. 27 Ntango Abinere azongaki na Hebrone,+ Yoabe amemaki ye pembeni, na porte ya engumba mpo na kosolola na ye na nkuku. Kasi, kuna, Yoabe atubaki ye mopanga na libumu, mpe akufaki.+ Yoabe asalaki bongo mpo Abinere abomaki* ndeko na ye Asahele.+ 28 Na nsima, ntango Davidi ayokaki likambo yango, alobaki boye: “Na miso ya Yehova, ngai ná bokonzi na ngai tozali na ngambo ata moke te mpo na makila+ ya Abinere mwana ya Nere. 29 Tiká ngambo yango ezala na motó ya Yoabe+ mpe ya libota mobimba ya tata na ye. Na libota ya Yoabe, ekozala ntango nyonso na mobali oyo azali na eloko oyo ezali kotanga ye,+ moto ya maba,+ mobali oyo azali kosala na motonga ya kosala nsinga,* mobali oyo akufi na mopanga, to oyo azangi biloko ya kolya!”+ 30 Na yango, Yoabe ná ndeko na ye Abishai+ babomaki Abinere+ mpo abomaki ndeko na bango Asahele na etumba,+ na Gibeone.

31 Na nsima, Davidi alobaki na Yoabe mpe na bato nyonso oyo bazalaki elongo na ye ete: “Bópasola bilamba na bino, bólata ngɔtɔ* mpe bólela Abinere.” Mokonzi Davidi ye moko azalaki kotambola na nsima ya mbeto ya ebembe. 32 Bakundaki Abinere na Hebrone. Mokonzi alelaki na mongongo makasi na lilita ya Abinere, mpe bato nyonso balelaki. 33 Mokonzi ayembaki mpo na Abinere mpe alobaki:

“Abinere asengelaki nde kokufa liwa moko ya nsɔni boye lokola liwa ya bazoba?

Okufi lokola moto oyo akwei na mabɔkɔ ya babomi-bato.”*+

Bongo bato nyonso balelaki ye lisusu.

35 Na nsima, ntango moi ezalaki naino, bato nyonso bayaki kopesa Davidi limpa mpo na kobɔndisa ye,* kasi Davidi alapaki ndai ete: “Tiká Nzambe apesa ngai etumbu ya makasi soki nameki limpa to eloko mosusu nyonso liboso moi elala!”+ 36 Bato nyonso bamonaki likambo yango, mpe basepelaki na yango kaka ndenge bazalaki kosepela na nyonso oyo mokonzi azalaki kosala. 37 Na yango, na mokolo wana bato nyonso mpe Yisraele mobimba bayebaki ete likanisi ya koboma Abinere mwana ya Nere eutaki epai ya mokonzi te.+ 38 Na nsima, mokonzi alobaki na basaleli na ye: “Boyebi te ete lelo oyo nkumu mpe moto monene akufi na Yisraele?+ 39 Lelo oyo, ngai nazali na makasi te, atako natyami mafuta mpo na kozala mokonzi.+ Mpe mibali oyo, bana ya Zeruya,+ bazali makambo makasi mingi.+ Tiká Yehova afuta moto mabe na kolanda mabe na ye moko.”+