MOKAPO 129
Pilate alobi: “Talá! Moto!”
MATAI 27:15-17, 20-30 MARKO 15:6-19 LUKA 23:18-25 YOANE 18:39–19:5
PILATE ALUKI KOTIKA YESU
BAYUDA BASƐNGI BÁBIMISA NDE BARABASI
BASƐKI YESU MPE BANYOKOLI YE
Pilate ayebisi ebele ya bato oyo balingi Yesu akufa ete: “Namoni moto oyo na eloko moko te oyo ezali kondimisa bifundeli oyo bozali kofunda ye na yango. Kutu, Erode mpe amoni bongo.” (Luka 23:14, 15) Sikoyo, mpo na koluka kotika Yesu, Pilate asaleli mayele mosusu, alobi na bato: “Bozalaka na momeseno ete nabimisela bino moto moko na Elekeli. Na yango, bolingi nabimisela bino mokonzi ya Bayuda?”—Yoane 18:39.
Pilate ayebi ete na bolɔkɔ, ezali na moto moko na nkombo Barabasi, oyo azali moyibi, atindaka bato bátomboka, mpe abomaka bato. Na yango Pilate atuni: “Bolingi nabimisela bino nani, Barabasi to Yesu oyo babengi Kristo?” Banganga-nzambe bakonzi batindi bato básɛnga bábimisela bango Barabasi, kasi Yesu te. Pilate atuni lisusu: “Kati na bango mibale bolingi nabimisela bino nani?” Bato yango bagangi: “Barabasi”!—Matai 27:17, 21.
Pilate azwi mobulu na makanisi; atuni: “Bongo nasala nini na Yesu oyo babengi Kristo?” Bato yango babeleli ete: “Abakama na nzete!” (Matai 27:22) Bazali ata na nsɔni te; bazali kosɛnga liwa ya moto oyo asali eloko te. Pilate atuni bango: “Mpo na nini, mabe nini moto oyo asali? Namoni ye na eloko moko te oyo ebongi na liwa; yango wana, nakobɛta ye fimbo mpe nakotika ye.”—Luka 23:22.
Atako Pilate asali nyonso mpo na kotika Yesu, ebele ya bato wana oyo bazali na nkanda bagangi: “Abakama na nzete!” (Matai 27:23) Bakonzi ya mangomba nde batindi bato básilika makasi mpo makila esopama. Makila yango ezali te ya mosali-mabe to ya mobomi-bato moko boye. Ezali nde makila ya moto oyo asali eloko te, oyo mikolo mitano liboso bayambaki ye na Yerusaleme lokola Mokonzi. Ata soki bayekoli ya Yesu bazali wana, bafandi kaka nyɛɛ, moko te amimonisi.
Pilate amoni ete nyonso oyo azali kosala ezali kolonga te. Lokola yikiyiki ezali kokóma makasi, akamati mai mpe asukoli mabɔkɔ na ye na miso ya ebele ya bato. Alobi na bango: “Ngai nazali na ngambo te na makila ya moto oyo. Yango etali bino moko.” Atako asali bongo, ebele ya bato yango babongoli makanisi te. Balobi: “Makila na ye ekwela biso ná bana na biso.”—Matai 27:24, 25.
Guvɛrnɛrɛ yango aluki kokokisa mposa na bango na esika asala likambo oyo ezali sembo. Kaka ndenge ebele ya bato yango basɛngi, Pilate abimiseli bango Barabasi. Atindi bálongola Yesu bilamba mpe bábɛta ye fimbo.
Nsima ya kobɛta Yesu mabe ndenge wana, basoda bakɔtisi Yesu na ndako ya guvɛrnɛrɛ. Bayanganisi etuluku mobimba ya basoda mpe babandi lisusu kofinga ye. Batongi motole ya nzubɛ mpe balatisi ye yango na motó. Basoda yango basimbisi ye mongendu na lobɔkɔ ya mobali mpe balatisi ye kazaka moko ya motane, lokola oyo mokonzi alataka. Bazali kotyola ye, balobi: “Mbote, yo Mokonzi ya Bayuda!” (Matai 27:28, 29) Lisusu, babwakeli ye nsoi mpe babɛti ye bambata na elongi. Bazwi mongendu oyo basimbisaki ye mpe babandi kobɛta ye yango na motó, bongo banzubɛ ya “motole” oyo balatisaki ye mpo na kotyola ye ekɔti lisusu makasi na motó na ye.
Ndenge Yesu abateli lokumu na ye mpe amonisi mpiko liboso ya minyoko wana ekamwisi Pilate mpe aluki mayele mosusu mpo alongwa na ngambo, alobi: “Talá! Namemi ye epai na bino na libándá mpo bóyeba ete nazwi ye ata na mabe moko te.” Ntango mosusu Pilate akanisi ete soki abimisi Yesu libándá mpe ebele ya bato bamoni ndenge azoki mpe makila ezali kotanga bakozongisa motema nsima! Ntango Yesu atɛlɛmi liboso ya ebele ya bato yango ya mitema mabe, Pilate alobi: “Talá! Moto!”—Yoane 19:4, 5.
Atako babɛtaki Yesu mpe bazokisaki ye, abateli lokumu na ye mpe atikali kimya, kutu ata Pilate andimi yango, mpo emonani ete alobaki na limemya mpe na mawa.