Isaya
Mulatiwa waka naanani simu ya veine kwa lilundu lelinunile.
2 Ailima ni kuzwisa mwateñi macwe.
Cwale alibelela kuli ikabeya miselo ya veine yeminde,
Kono yona yabeya feela miselo ya veine yemaswe.+
3 “Mi cwale mina babayahile mwa Jerusalema ni mina batu ba mwa Juda,
Amuatule mwahalaa ka ni simu yaka ya veine.+
Hane nilibelela miselo ya veine yeminde,
Kiñi hane ibeile feela miselo ya veine yemaswe?
5 Cwale namibulelela
Senikaeza kwa simu yaka ya veine:
Nikazwisa lukwakwa lwayona,
Mi ikacisiwa ka mulilo.+
Nikatuba lukwakwa lwayona lwa macwe,
Mi ikahatikelwa.
7 Kakuli simu ya veine ya Jehova wa limpi ki ba ndu ya Isilaele;+
Batu ba Juda ki bona simu* yanaalata hahulu.
Naalibelela kuli ukabona katulo yelukile,+
Kono batu nebasa atuli ka kuluka;
Naalibelela kuli bakaeza zelukile,
Kono batu nebaliloka kabakala kuswenyeha.”+
8 Bumai ki bwa babangungeka ndu kwa ndu yeñwi+
Ni babakopanya simu kwa simu yeñwi+
Kufitela sibaka sitaela
Mi mupila munosi mwa naha!
9 Niikutwezi Jehova wa limpi hakonka
Kuli mandu amañata, nihali amatuna ni amande,
Akafetuha nto yesabisa,
Mi hakuna yakapila mwateñi.+
10 Kakuli lieka zelishumi za simu ya veine likazwisa feela waine yeeza tikanyo iliñwi ya bati,*
Mi tikanyo iliñwi ya homere* ya bubeke ikabeya feela lico zeeza efa* iliñwi.+
11 Bumai ki bwa babapakelela kunwa bucwala,+
Babazwelapili kunwa kuisa manzibwana hase kuunsufezi, kufitela waine ibakola!
12 Banani liharepa ni zelizwa za mihala,
Tulupanyana, tunamutolilo, ni waine kwa mikiti yabona;
Kono habanahanisisi misebezi ya Jehova,
Mi hababoni misebezi ya mazoho ahae.
13 Ka mukwa ocwalo, batu baka bakaya mwa buhapiwa
Kabakala kutokwa zibo;+
Baana babona babakutekeha bakalapa,+
Mi batu babona kaufela bakashwa linyolwa.
14 Kabakaleo, Libita* liekelize kwa butuna bwalona
Mi liatumulusize hahulu mulomo walona;+
Mi kanya yahae,* sicabatuna sahae sesililata, ni batu bahae babalata hahulu minyaka
Bakashetumukela mwateñi luli.
15 Mi mutu ukakokobezwa,
Mutu ukatompololwa,
Mi meeto a babaikankabeka akakokobezwa.
16 Jehova wa limpi ukapahamiswa ki katulo* yahae;
17 Mi lingunyana likafula ka kulukuluha inge ze mwa mafulelo azona;
Bazwahule bakacela lico mwa matota mone lifulelanga lifolofolo zefepilwe hande.
18 Bumai ki bwa babahoholola mulatu wabona ka mihala ya bupumi
Ni babahoholola sibi sabona ka mihala ya sikocikala;
19 Bona babali: “Aakufise musebezi wahae;
Hautahe kapili kuli luubone.
20 Bumai ki bwa bababulela kuli bunde ki bumaswe ni kuli bumaswe ki bunde,+
Babayolisa lififi ka liseli ni liseli ka lififi,
Bababeya zebaba mwa sibaka sa zemunati ni zemunati mwa sibaka sa zebaba!
22 Bumai ki bwa babanwa hahulu waine
Ni batu babacuukile kwa kuzwaka bucwala,+
23 Babaatula babamaswe kuli habana mulatu, kabakala kuamuhela kweta+
Ni babasa atuleli hande babalukile!+
24 Kabakaleo, sina lulimi lwa mulilo halucisa mataka
Ni bucwañi habuletukiswa ki malimi a mulilo,
Ni mibisi yabona tota ikabola,
Mi lipalisa zabona likahasana sina bupi,
Kakuli bahanile mulao* wa Jehova wa limpi
Ni kushwaula linzwi la Yakenile wa Isilaele.+
25 Ki lona libaka buhali bwa Jehova habutukela batu bahae,
Mi uka baotololela lizoho lahae kubafa koto.+
Malundu akangangama,
Mi litupu zabona likaba sina manyalala mwa linzila.+
Kabakala zeo kaufela, buhali bwahae habusika kuyuka,
Kono lizoho lahae lisaotolohile kuli libanate.
26 Ukayemiseza naha ye kwahule sisupo;*+
Ubalizelize muloli kubabiza kuzwa kwa mafelelezo a lifasi;+
Mi hamubone! bataha ka lubilo lolutuna.+
27 Mwahalaa bona hakuna yakatezi kamba yasitatala.
Hakuna yaozela kamba yalobala.
Makanda ebaitamile mwa linoka hashekeshi,
Mi lintambo za makatulo abona halisika pumeha.
28 Masho abona kaufela ashengile,
Mi buta bwabona kaufela busikamisizwe.*
Litaku za lipizi zabona liswana sina licwe lelitiile hahulu,
Mi mawili a likoloi zabona aswana sina moya wa liñungwa.+
Bakahona ni kuswala folofolo
Ni kuishimba kusina yaka iyangwela.
30 Ka lizazi leo, bakahonela folofolo yeo
Inge liwate haliluma.+
Mutu kaufela yatalimela naha ukabona lififi lelisabisa;
Nihaiba liseli likafetuha lififi kabakala malu.+