Bilongwa bya Batumibwa
13 Penepa mu Antyioka mwadi bapolofeto ne bafundiji mu kipwilo kyabo:+ Banabasa, Shimeone wadi witwa bu Nijela, Luseusa wa ku Shilene, Manene wafundile pamo na Heloda muledi wa ntanda’ya, ne Solo. 2 Pobadi bengidila* Yehova* ne kushikilwa na nzala, mushipiditu ujila wanena’mba: “Ntūdilei’ko pafula Banabasa ne Solo+ mwanda wa mwingilo mwine onebetyīle.”+ 3 Ebiya pa kupwa kushikilwa na nzala ne kulombela, bebatenteka makasa, bebaleka bende.
4 Penepo bano bana-balume, batumwe na mushipiditu ujila, batūkila ku Selusea, abo pa kutamba kwine’kwa baenda ku Saipusa lwa mema. 5 Pobafikile mu Salamise, baanza kusapula mwanda wa Leza mu mashinankonka a Bayuda. Badi ne na Yoano wadi wibengidila.*+
6 Abo pa kutyibuluka kisanga kyonso kufika ne ku Pafosa, batana Muyuda umo wa dijina dya bu Bala-Yesu, wadi wa majende kadi mupolofeto wa bubela. 7 Wadi na mbikavu* Sengusa Polosa, muntu wa ñeni. Uno muntu waityije ba Banabasa ne Solo mwanda wadi na kipyupyu kya kwivwana mwanda wa Leza. 8 Ino Edimasa wa majende (mwanda e mwadi mushintulwila dijina dyandi) washilula kwibakalakanya, ukimba kupalwila uno mbikavu kulampe na lwitabijo. 9 Penepo Solo, witwa ne bu Polo, wayulwa mushipiditu ujila, wamubambila meso sō 10 kanena’mba: “Abe muntu muyulwe budimbidimbi bwa miswelo yonso ne bukobakane bwa miswelo yonso, mwanā Dyabola,+ abe walwana na bintu byonso byoloke, le kukalekapo kunyengakanya mashinda moloke a Yehova?* 11 Tala! kuboko kwa Yehova* kudi podi, usa kwikala mpofu, kusapo kumona mwinya wa dyuba kitatyi kampanda.” Ponkapo lumundu lukatampe ne fukutu byamuponena, kapupukuta koku ne koku, ukimba ba kumukwata ku kuboko bamwendeje. 12 Penepo mbikavu, pa kumona byalongeka, waitabija, mwanda watendele bufundiji bwa Yehova.*
13 Penepo Polo ne bakwabo bataluka ku Pafosa lwa mema bafika ku Penga mu Pamfidya. Ino Yoano+ webashiya wajokela ku Yelusalema.+ 14 Inoko abo balunguluka tamba ku Penga baiya ku Antyioka mu Pishidya. Ebiya batwela mu shinankonka+ mu difuku dya Sabato, bashikata. 15 Pa kupwa kutanga Bijila+ ne Bapolofeto ku meso a bantu bonso, bendeji ba shinankonka bebatumina musapu amba: “A bana-balume, banabetu, shi kudi mwanda ukankamika bantu omudi nao, nenai’o.” 16 Penepa Polo waimana, webamāma kuboko, kanena’mba:
“A bana-balume, bene Isalela ne banwe bakwabo bakaminwe Leza, ivwanai. 17 Leza wa bano bantu ba Isalela, wātongele bakulutuba betu, wāzunzula bantu’ba pobādi bekele bu beni mu ntanda ya Edipito kadi wēbalupula’mo na kuboko kutulule.+ 18 Kadi kintu kya myaka 40, wādi wibatūkijije mutyima mu ntanda mutuputupu.+ 19 Pa kupwa konakanya mizo isamba-ibidi mu ntanda ya Kenani, wēbapa ntanda yabo bu bupyani.+ 20 Bino byonso byālongekele mu kintu kya myaka 450.
“Kupwa bino, wēbapa batyibi kufika ne kudi Samwele mupolofeto.+ 21 Ino kupwa bālomba mulopwe,+ Leza nandi wēbapa Solo mwanā Kishi, wa ku kisaka kya Benjemani,+ mu myaka 40. 22 Pa kupwa kumutalula, wēbabikikila Davida ke mulopwe wabo,+ yewa waāsapwile bukamoni ne kunena’mba: ‘Natana Davida mwanā Yese+ muntu wa mwendele mutyima wami;+ ukalonga byonso byonsaka.’ 23 Mungya mulao wandi, Leza wāletēle Isalela umpandiji, Yesu, wa ku lutundu* lwa uno muntu.+ 24 Kumeso kwa uno’u kufika, Yoano wasapwidile bantu bonso ba Isalela patōkelela lubatyijo bu kilomboji kya kwisāsa.+ 25 Ino Yoano pawadi uvuija mwingilo wandi, wadi unena’mba: ‘Le mufwatakanya’mba ami ne ani? Ami nkidipo aye. Ino talai! Kudi unonda onkifwaninwepo kukutulula nansha bikwabilo bya ku maulu andi.’+
26 “A bana-balume, banabetu, bana ba ku kisaka kya Abalahama ne banwe bakwabo bakaminwe Leza, mwanda wa luno lupandilo watuminwe kotudi.+ 27 Ke-bantu bekadi ba Yelusalema ne baledi babo kebaitabijepo uno’u, ino abo pa kutyiba mambo, bafikidija byobya byānenenwe na Bapolofeto,+ bitañwanga na diwi ditunduke dya sabato ne dya sabato. 28 Nansha byokebamwenepo kabi ka kumwipaila,+ balombele Pilato amba epaibwe.+ 29 Kadi abo pa kufikidija byonso byālembelwe pa mwanda wandi, bamutūkija ku mutyi* bakamulādika mu kibundu.*+ 30 Ino Leza wamusangula mu bafwe,+ 31 kadi mafuku mangi wadi umwekela boba batambile nandi ku Ngadilea baenda ku Yelusalema. Pano bano i bandi batumoni ku meso a bantu.+
32 “O mwanda twimusapwilanga myanda miyampe ya mulao wālailwe bakulutuba. 33 Leza wafikidija’kyo ne pa mfulo kotudi batwe babo bana na kusangula Yesu;+ monka mokilembelwe mu lwimbo lwa mitōto lwa bubidi amba: ‘Abe wi wami mwana; dyalelo’di nakubutula.’+ 34 Kadi mwanda wa amba Aye wamusangwile mu bafwe aleke kujokela monka ku bubole, wēunenene namino amba: ‘Nkemupa bilongwa bya buswe bwa ndamatyidile byonalaile Davida, bilongwa bya binebine.’*+ 35 Kadi i kinenwe monka mu lwimbo lwa mitōto lukwabo amba: ‘Kukalekapo muntu obe wa lulamato amone bubole.’+ 36 Davida aye wāingidile Leza mingilo* mu lwandi lukongo’lwa, wāponena mu tulo twa lufu, wālādikwa pamo na bakulutuba bandi, ne kumona wāmona bubole.+ 37 Ino yewa wasangwilwe na Leza, aye kamwenepo bubole.+
38 “Nanshi kiyukibwe komudi, banwe banabetu, amba i kupityila kudi uno’u komusapwilwa kulekelwa kwa bubi,+ 39 ne amba ku bintu byonso byokemwadipo mubwanya kutelwa bu ba kubulwa mambo kupityila ku Bijila bya Mosesa,+ ino kupityila kudi uno’u yewa ense witabija utelwanga bu wa kubulwa mambo.+ 40 Shi ke pano dyumukai kutyina’mba byobya binenenwe mu Bapolofeto byakemufikila, bya amba: 41 ‘Talai’o, banwe ba kafutululo, kadi tulumukai, ne koneka, mwanda ñingilanga mwingilo mu enu mafuku, mwingilo okemuketabijapo nansha dimo, nansha shi muntu emusapwile’o kamo ne kamo.’”+
42 Ebiya pobadi kebatambe, bantu kebebazenze amba bebasapwile ino myanda ne mu dya Sabato dīya’ko. 43 Penepo kitango kya mu shinankonka pa kupwa, Bayuda ne ba kwalamuka bavule badi batōta Leza balonda Polo ne Banabasa, badi bebakankamika bekale nyeke mu kanye ka ku buntu bitupu ka Leza pobadi besamba nabo.+
44 Dya Sabato dyalondele’po, kubwipi kwa kibundi kyonso kyebungila pamo kwivwana mwanda wa Yehova.* 45 Bayuda pa kumona bibumbo, bayulwa mukao kebakalakanya byadi binena Polo koku batukana mutonko.+ 46 Ebiya Polo ne Banabasa bebalombola pampikwa moyo amba: “Kyadi kyendele’mo mwanda wa Leza usapulwe bidi komudi banwe.+ Ino byomwapela’o ne byokemwimwenepo banwe bene amba mufwaninwe būmi bwa nyeke, talai! tubaalamukila ku mizo.+ 47 Mwanda Yehova* wetusoñenye namino amba: ‘Nakutonge bu kitōkeji kya mizo, mwanda wa wikale lupandilo kufika ne ku mafulo a ntanda.’”+
48 Bantu ba mizo pa kwivwana nabya, basangala kebatumbija mwanda wa Yehova,* ne boba bonso badi na mutyima muyampe wa kukamona būmi bwa nyeke baitabija. 49 Ne kadi mwanda wa Yehova* wadi wenda usambakana pi na pi mu ntanda yonso’ya. 50 Ino Bayuda basoñanya bana-bakaji batumbe badi bakaminwe Leza ne bana-balume balēmantu ba mu kibundi, kadi bakolomwena ba Polo ne Banabasa kupangwapangwa,+ kupwa bebela panja pa mikalo ya ntanda yabo. 51 Ponkapo nabo bebakūkwila luvumbi lwa ku maulu abo kebenda ku Ikoniuma.+ 52 Kadi bana ba bwanga badi bayulwe nyeke nsangaji+ ne mushipiditu ujila.