Mwendele Mateo
3 Mu oa mafuku’a Yoano+ Mubatyiji waile usapula+ mu ntanda mutuputupu ya Yudea, 2 amba: “Mwisāsei, mwanda Bulopwe bwa mūlu bubafwena pabwipi.”+ 3 Uno’u, na bubine, ye wānenenwe kupityila kudi Isaya mupolofeto+ namino amba: “Diwi dya muntu wela lubila mu ntanda mutuputupu amba: ‘Longololai dishinda dya Yehova!* Ololai bilayi byandi.’”+ 4 Ino Yoano wadi uvwele kivwalwa kya myoya ya ngamedia kadi wadi na mukaba wa kiseba mu kifuka kyandi.+ Njie ne būki bwa mu ntanda byo byadi byakudya byandi.+ 5 Penepo bantu ba mu Yelusalema ne mu Yudea yense ne mu ntanda yonso ya kufulakufula kwa Yodano badi benda kwadi,+ 6 kadi badi babatyijibwa* nandi mu Munonga wa Yodano,+ besapula bubi bwabo patōka.
7 Aye pa kumona Bafadiseo ne Basadusea+ bavule bāya ku lubatyijo, webanena’mba: “Banwe lutundu lwa bampidi,+ i ani le wemudyumuna kunyema bukalabale bwiya’bu?+ 8 Nanshi pai bipa bifikīle pa kwisāsa. 9 Kemwakilangai ne kunena banwe bene amba, ‘Tata wetu i Abalahama.’+ Mwanda nemusapwila’mba, Leza ubwanya kulupwila Abalahama bana ku ano mabwe’a. 10 Kasolwa kalēle kala pa muji wa mityi. Nanshi mutyi onso keupepo bipa bilumbuluke usa kutētwa ne kwelwa mu mudilo.+ 11 Ami shami nemubatyijanga na mema pa mwanda wa kwisāsa kwenu,+ inoko yewa unonda kunyuma i mukomo kuntabuka, onkifwaninwepo nansha kuvūla bikwabilo byandi.+ Aye ye ukemubatyija na mushipiditu ujila+ ne na mudilo.+ 12 Kipawa kyandi kya kupēpa nakyo kidi mu dikasa dyandi, ukatōkeja tō kipūdilo kyandi kadi ukakongakanyanga ñano mu kibīko, ino ukasōka mfumba fututu mu mudilo+ keubwanyapo kubulwa.”
13 Penepo Yesu watambile ku Ngadilea waenda ku Yodano kudi Yoano, mwanda wa kukabatyijibwa nandi.+ 14 Ino aye wasaka kumukankaja’mba: “Ami ye ufwaninwe kubatyijibwa nobe, ino abe koiya’ko kondi, a?” 15 Kwivwana Yesu wamulondolola’mba: “Pano’ko leka bidi, mwanda i kitufwaninwe uno muswelo pa kulonga kyokya kyonso kyoloke.” Ebiya nandi waleka kumukankaja. 16 Yesu pa kupwa kubatyijibwa, ponkapo waabuka mu mema; kadi tala! madiulu ashituka,+ wamona mushipiditu wa Leza utūka pamo bwa nkunda wiya pādi.+ 17 Kadi, tala! Kwatamba ne diwi mūlu+ kedinena’mba: “Uno’u i wami Mwana,+ muswedibwe, ondoelelwe.”+