Mwendele Mako
7 Ebiya Bafadiseo ne basonekeji bamobamo batambile ku Yelusalema bebungila kwadi.+ 2 Bamona bandi bana ba bwanga bamo badya byakudya na makasa a disubi, ko kunena’mba, ampikwa koya.* 3 (Mwanda Bafadiseo ne Bayuda bonso kebadyangapo pampikwa koya ku makasa kufika ne mu nkongweba, balamete ku kishi kya bantu ba pa kala, 4 kadi, shi abajoka mu nsoko, kebadyangapo poso boye bidi. Kadi kudi ne bishi bikwabo bingi byobatambwile kobalamete, kimfwa mbatyijo ya bitomeno, mityibi, ne bipungwa bya mukuba.)+ 5 O mwanda bano Bafadiseo ne basonekeji bamwipangwile amba: “Mwanda waka bobe bana ba bwanga kebalondangapo kishi kya bantu ba pa kala, ino badya’ko byakudya na makasa a disubi?”+ 6 Nandi webanena’mba: “Isaya wādi na nsambu pa kunena myanda yenu mu bupolofeto banwe banzazangi, monka mokilembelwe amba, ‘Bano bantu bandēmekanga na milomo yabo bitupu, ino mityima yabo idi kulampe nami.+ 7 I bya bitupu byobantōtanga, mwanda bafundijanga bijila bya bantu amba yo mfundijo.’+ 8 Mubaleka mbila ya Leza, mubalamata’ko ku kishi kya bantu.”+
9 Kadi webanenene monka’mba: “Mupēlulanga na bunwa mbila ya Leza mwanda wa kulama kishi kyenu.+ 10 Kimfwa, Mosesa wānenene amba, ‘Lēmeka shobe ne inobe,’+ kadi amba, ‘Yewa unena* shandi nansha inandi bibi epaibwe.’+ 11 Ino banwe munenanga’mba, ‘Shi muntu unena shandi nansha inandi amba: “Kyonso kyondi nakyo kyowadi wa kumwena’mo i kobana (ko kunena’mba, kyabuntu kipānwe kudi Leza),”’ 12 banwe kemumulekangapo monka alongele shandi nansha inandi+ kintu nansha kimo. 13 E momwaalamwina kinenwa kya Leza ke kya bitupu mwanda’tu wa kishi kyenu kyomusambulula.+ Kadi muloñanga bintu bingi bidi namino.”+ 14 Penepo waityila kibumbo monka kwadi, kaebanena’mba: “Ntejei bidi, banwe bonso, kadi ivwanijai mobishintulwila.+ 15 I kutupu kintu kya panja pa muntu kitwela mwadi kibwanya kumusubija; ino bintu bitamba munda mwa muntu byo bisubijanga muntu.”+ 16* ——
17 Penepa, aye pa kutwela mu njibo washiya kibumbo, bandi bana ba bwanga bashilula kumwipangula myanda ya kyelekejo’kya.+ 18 Penepo webanena’mba: “Nanshi banwe nenu kemwaikele na ñeni bwa abo? Le kemujingulwilepo amba i kutupu kintu kya panja kitwela mu muntu kibwanya kumusubija, 19 mwanda kekitwelangapo mu mutyima wandi, ino kitwelanga mu kifu kyandi, kupwa kyapitaila ku musalani?” Mu uno muswelo walombwele amba byakudya byonso bidi tō. 20 Wanena monka’mba: “Kyokya kitamba mu muntu kyo kisubijanga muntu.+ 21 Mwanda munda, mu mutyima wa bantu,+ mo mutambanga milangwe mibi: busekese,* bwivi, butapani, 22 bilongwa bya makoji, makomwa-meso, bilongwa bya nshikani, bongojani, kwiendeja pampikwa bumvu,* diso dya kwabila, mutonko, kwizunzula, ne kubulwa ñeni. 23 Bino bintu bibi byonso’bi bitambanga munda kadi bisubijanga muntu.”
24 Ebiya wataluka kwine’kwa waenda mu ntanda ya Tyila ne Shidona.+ Kwine’kwa watwela mu njibo imo, ne kadipo usaka muntu nansha umo ayuke, inoko kabwenyepo kufyama. 25 Ponka na ponka mwana-mukaji umo wadi na mwana mutyetye mwana-mukaji wadi na mushipiditu wa disubi waivwana myanda yandi, penepo waiya wapona ku maulu andi.+ 26 Mwana-mukaji’wa wadi Mungidiki, utambile* ku Sailofenisha; kadi wadi umulomba’nka kumulomba apange ndemona udi mu wandi mwana mwana-mukaji. 27 Ino nandi wamunena’mba: “Dibajinji leka bidi bana bekute, mwanda ke biyampepo kusela mukate wa bana koela’o tubwa.”+ 28 Inoko aye wamulondolola’mba: “I amo, mfumwami, tubwa tudi munshi mwa meza nato tudyanga ne bukūku bukūkula twana tutyetye.” 29 Penepa nandi wamunena’mba: “Byowanena nankyo, enda; ndemona watambe kala mu obe mwana.”+ 30 Ebiya wataluka waenda ku njibo yandi, watana mwana mutyetye’wa ulēle mu butanda, ne ndemona papo muye kala.+
31 Yesu pa kutamba ku ntanda ya Tyila, wapityile ku Shidona waenda ku Dijiba dya Ngadilea, wapityila dya ku ntanda ya Dekapodi.*+ 32 Kwine’kwa bamuletela’ko muntu umo mujike matwi ukomenwa kunena biyampe,+ bamwisāshila amutenteke kuboko. 33 Nandi wamukokela kufula, dya kulampe na kibumbo. Penepo waela minwe mu matwi a muntu’wa, kadi pa kupwa kupēla mata, wamutenga pa ludimi.+ 34 Kadi watala mūlu, weikija bininge kamunena’mba: “Efata,” ko kunena’mba, “Jikuka.” 35 Ponkapo matwi andi ajikuka,+ ne bumāma bwandi nabo bwapwa, washilula kwisamba’tu senene. 36 Penepo webasoñanya’mba kebakilombola muntu nansha umo,+ inoko aye wibasoñanya, po pene nabo kebasapula’nka kusapula.+ 37 Bine, baana ne kwana bya mwiko,+ kebanena’mba: “Walonga bintu byonso biyampe shē. Wajikula ne ba matwi majike kebevwana ne batumāma nabo kebanena.”+