Mwendele Yoano
21 Bino’bi pa kupita’po Yesu wesokwele* monka kudi bandi bana ba bwanga ku Dijiba dya Tyibileasa. Wesokwele uno muswelo. 2 Shimona Petelo, Tomase (yewa wadi witwa ne bu Dipasa),+ Natanela+ wa ku Kana wa Ngadilea, bana ba Zebede,+ ne bandi bana ba bwanga babidi bakwabo badi pamo. 3 Shimona Petelo webanena’mba: “Ami kenkapoya.” Nabo bamunena’mba: “Netu twenda nobe.” Baenda baikila mu bwato, ino bufuku’bwa kebakwetepo kantu.+
4 Inoko, pobwadi kebukaki lubanga, Yesu waimana mu nkula, ino bana ba bwanga kebajingulwilepo amba i Yesu.+ 5 Penepo Yesu webanena’mba: “A bana, le mudi na ka kudya?”* Nabo balondolola’mba: “Aa!” 6 Webanena’mba: “Tai bukonde dya ku lundyo lwa bwato musa kukwata’ko.” Nabo bata’bo, ino bakomenwa ne kwibukoka mwanda kwapile mwita mungi bininge.+ 7 Penepo mwanā bwanga obadi basenswe kudi Yesu+ wanena Petelo amba: “I Mfumwetu!” Penepa Shimona Petelo pa kwivwana’mba i Mfumwetu, wavwala* kivwalwa kyandi kya pangala, mwanda wadi mutaka,* kupwa weela pa dijiba. 8 Ino bana ba bwanga bakwabo baiya mu kabwato katyetye bakoka bukonde buyule mwita bā mwanda kebadipo kulampe na ku ntanda, kwadi ku kintu kya mametele 90* kete.
9 Abo pa kwabukila ku ntanda, bamona’ko mudilo wa makala ne mwita mutenteke’po ne mukate. 10 Yesu webanena’mba: “Letai’ko mwita umo ku omwakwata’o.” 11 Ebiya Shimona Petelo wakakanda mu bwato, wakokela bukonde ku ntanda buyule bā mwita mukatampe 153. Ino nansha byokwadi kupye mwita mungi, bukonde kebwasanikilepo. 12 Yesu webanena’mba: “Iyai mudye.” I kutupu mwanā bwanga waikele na bukankamane bwa kumwipangula’mba: “Le wi ani?” mwanda bayukile amba i Mfumwetu. 13 Yesu waiya, wayata mukate webapa’o, ne mwita nao monka na monka. 14 Uno i musunsa wa busatu+ wamwekele Yesu ku bana ba bwanga pa kupwa kusanguka mu bafwe.
15 Abo pa kupwa kudya, Yesu wanena Shimona Petelo amba: “A Shimona mwanā Yoano, le unsenswe kutabuka bino’bi?” Nandi wamulondolola’mba: “Eyo-vidye, Mfumwami, uyukile amba nkusenswe kisanso kikatampe.” Wamunena’mba: “Disha twami twana twa mikōko.”+ 16 Wamunena monka musunsa wa bubidi amba: “A Shimona mwanā Yoano, le unsenswe?” Nandi wamulondolola’mba: “Eyo-vidye, Mfumwami, uyukile amba nkusenswe kisanso kikatampe.” Wamunena’mba: “Kumba yami mikōko myana.”+ 17 Wamunena musungu wa busatu amba: “A Shimona mwanā Yoano, le unsenswe kisanso kikatampe?” Petelo wafītwa mutyima pa kumwipangula musunsa wa busatu amba: “Le unsenswe kisanso kikatampe?” Penepo wamunena’mba: “A Mfumwami, abe uyukile biyampe bintu byonso; uyukile’tu amba nkusenswe kisanso kikatampe.” Yesu wamunena’mba: “Disha yami mikōko myana.+ 18 I binebine nakulombola’mba, powadi ukidi nkasampe, wadi uvwalanga abe mwine kadi wadi wendanga konso kosaka. Ino pokanunupa, ukōlola maboko ino muntu ungi ukakuvwika ne kukuselela kokwa kokusakilepo.” 19 Wanenene nabya mwanda wa kulombola muswelo wa lufu lwakatumbija nalo Leza. Pa kupwa kunena namino, wamunena’mba: “Nonde nyeke.”+
20 Petelo waalamuka wamona mwanā bwanga obadi basenswe kudi Yesu+ ulonda, yewa waeyalele ne mu kyadi kyandi pa bidibwa bya kyolwa wanena’mba: “A Mfumwetu, i ani le mwine usa kukwaba?” 21 Penepo Petelo pa kumumona, wanena Yesu amba: “A Mfumwetu, le uno nandi?” 22 Yesu wamunena’mba: “Shi nasake amba ekale’ko kufika ne byongiya, le byabyo bikutala namani? Abe nonde nyeke.” 23 Penepa, uno mwanda wasambakana mu banabetu amba uno mwanā bwanga kakafupo. Inoko, Yesu kamunenenepo amba kakafupo, aa, ino wanenene amba: “Shi nasake amba ekale’ko kufika ne byongiya, le byabyo bikutala namani?”
24 Uno’u ye mwanā bwanga+ uleta buno bukamoni bwa bino bintu ne walembele bino bintu, kadi tuyukile amba bukamoni bwandi i bwa bine.
25 Na bubine, kudi ne bintu bikwabo bivule byalongele Yesu, shi byadi amba i bilembwe kamo ne kamo, nanga’mba, ne ino ntanda mine keyadipo ya kumona kyaba kya kubwana mivungo ya mikanda milembe.+