Deziem Let pou Bann Korintien

1 Mwa Pol, ki enn zapot Kris Zezi par volonte Bondie, ek nou frer Timote, pou lasanble* Bondie ki dan Korint, ek osi pou tou bann ki sin* ki trouv partou dan Akai:

2 Ki Bondie nou Papa ek Lesegner Zezi Kris donn zot bonte extraordiner* ek lape.

3 Nou loue Bondie ek Papa nou Segner Zezi Kris, Papa ki ena boukou mizerikord* ek Bondie ki konsol bann dimounn dan tou kalite sitiasion, 4 ki konsol* nou dan tou nou bann difikilte,* pou ki nou kapav konsol lezot ki dan tou sort kalite difikilte,* gras-a konsolasion ki noumem nou gagne ar Bondie. 5 Parski parey kouma nou soufer boukou pou Lekris, nou gagn osi boukou konsolasion par Lekris. 6 Si nou pe pas dan bann difikilte,* se pou ki zot gagn konsolasion ek delivrans; ek si nou pe gagn konsolasion, se pou ki zot gagn konsolasion ek ki sa ed zot pou andir bann mem soufrans ki nou osi nou pe gagne. 7 Ek lespwar ki nou ena an rapor avek zot li sir, parski nou kone ki parey kouma zot partaz nou soufrans, zot pou osi partaz nou konsolasion.

8 Avredir, mo bann frer, nou pa anvi kasiet zot bann difikilte ki nou’nn gagne dan provins Lazi. Ti ena telman enn gran presion lor nou, ki nou ti nepli kapav siporte avek nou prop lafors, ziska ki nou ti mem per pou nou lavi. 9 An realite, nou ti ena linpresion ki ti’nn kondann nou amor. Sa ti arive pou ki nou pa fer noumem konfians, me pou ki nou met nou konfians dan Bondie ki resisit* bann mor. 10 Se dan sa kalite danze lamor la ki li’nn sap nou ek ki li pou sap nou ankor, ek nou ena lespwar ki li pou kontign sap nou. 11 Zot osi zot kapav ed nou kan zot sipliy Bondie pou nou. Parski si boukou priye pou nou, Bondie pou reponn ek pou ed nou, ek akoz sa boukou pou remersie Bondie.

12 Ala pou ki rezon nou fier: Nou konsians kler parski nou’nn konport nou dan enn fason ki sin ek avek enn sinserite ki sorti kot Bondie anver bann dimounn dan lemond, ek sirtou anver zot. Nou pa’nn kont lor sazes sa lemond-la, me lor bonte extraordiner Bondie.* 13 Parski vremem nou pa pe ekrir zot nanye apart seki zot kapav lir* ek konpran, ek mo espere ki zot pou kontign konpran sa bann kitsoz-la net,* 14 parey kouma dan enn sertin mezir zot inn konpran ki zot kapav fier akoz nou, parey nou osi nou pou kapav fier akoz zot pandan zour nou Segner Zezi.

15 Alor, se avek sa konfians-la ki mo ti ena lintansion pou vinn kot zot an premie, pou ki zot kapav dan lazwa enn deziem fwa;* 16 parski mo ti ena lintansion pou vizit zot letan mo pe al Masedwann, ek pou retourn kot zot kan mo sorti Masedwann, ek apre sa, zot ti pou akonpagn mwa enn bout semin ziska Zide. 17 Kan mo ti ena sa lintansion-la, eski mo ti konsider sa kouma enn kitsoz banal? Ouswa eski mo fer bann proze dapre fason panse bann dimounn, pou ki mo dir “Wi, wi” ek apre “Non, non”? 18 Parey kouma kapav fer Bondie konfians, kapav fer nou bann parol osi konfians. Nou pa pou dir “wi” ek anmemtan “non.” 19 Parski Garson Bondie, Zezi Kris, ki nou, setadir mwa, Silvin* ek Timote finn prese parmi zot, pa’nn vinn “wi” ek pourtan “non,” me “wi” inn vinn “wi” dan so ka. 20 Parski, ninport ki kantite promes ki Bondie inn fer, zot inn vinn “wi” gras-a li. Alor, se osi gras-a li ki nou dir Bondie “Amen,” ek sa fer li gagn laglwar par nou mwayin. 21 Me sa kikenn ki donn garanti ki zot ek nou, nou pou Kris la, ek sa kikenn ki finn swazir nou la, se Bondie. 22 Li finn osi met so sele lor nou ek finn donn nou lespri sin dan nou leker kouma enn garanti pou seki pe vini.*

23 Mo fer serman devan Bondie lor mo lavi,* ki si mo pankor vinn Korint se parski mo pa ti anvi ki zot pli tris ki sa. 24 Sa pa vedir ki nou pe dominn lor zot lafwa, me nou bann kamarad travay* pou ki zot dan lazwa, parski se par zot lafwa ki zot pe tini dibout.