Enn Revelasion pou Zan
13 Ek li* ti res anplas lor disab lamer.
Ek mo ti trouv enn bebet sovaz pe monte depi lamer. Li ti ena dis korn ek set latet, ek lor so bann korn ti ena dis kouronn,* me lor so bann latet ti ena bann nom ki koz kont* Bondie. 2 Sa bebet sovaz ki mo ti trouve la ti kouma enn leopar, me so lapat ti kouma lapat enn lours ek so lagel ti kouma lagel enn lion. Ek sa dragon-la ti donn bebet-la so pwisans ek so tronn ek enn gran lotorite.
3 Mo ti trouve ki enn so bann latet ti paret inn gagn enn blesir bien grav, me sa blesir mortel la ti’nn geri, ek later antie ti swiv sa bebet sovaz la avek admirasion. 4 Ek zot ti ador dragon-la parski li ti donn sa bebet sovaz la lotorite, ek zot ti ador bebet sovaz la par sa bann parol-la: “Kisann-la ki parey kouma sa bebet sovaz la, ek kisann-la ki kapav lager kont li?” 5 Finn donn li enn lagel ki dir bann gran-gran koze ek ki koz kont bann kitsoz sakre,* ek finn donn li lotorite pou azir pandan 42 mwa. 6 Ek li ti ouver so lagel pou koz kont* Bondie, kont so nom, kont plas kot li reste, mem kont bann ki res dan lesiel. 7 Li ti gagn permision pou lager kont bann ki sin* ek pou gagn viktwar lor zot, ek ti donn li lotorite lor tou bann tribi, pep, lang,* ek nasion. 8 Ek tou bann ki res lor later pou ador li. Depi fondasion lemond, pa finn ekrir nom personn parmi zot dan roulo lavi ki pou Lagno ki bann dimounn finn touye.
9 Si enn kikenn ena zorey, fode li tande. 10 Si enn kikenn bizin vinn prizonie, li pou vinn prizonie. Si enn kikenn touy avek lepe,* bizin touy li avek lepe. Se la ki bann ki sin bizin ena landirans ek lafwa.
11 Lerla mo ti trouv enn lot bebet sovaz pe monte depi later, ek li ti ena de korn parey kouma enn agno, me li ti koumans koze parey kouma enn dragon. 12 Li servi tou lotorite sa premie bebet sovaz la devan so lizie. Ek li fer later ek so bann abitan ador sa premie bebet sovaz ki so blesir mortel ti’nn geri la. 13 Ek li fer bann gran sign, li mem fer dife desann lor later depi lesiel devan lizie bann dimounn.
14 Li anbet bann ki res lor later, akoz bann sign ki li’nn gagn permision pou akonpli devan lizie bebet sovaz, pandan ki li dir bann ki res lor later pou fer enn zimaz sa bebet sovaz ki’nn gagn kout lepe la ek ki pourtan inn reviv. 15 Ek li ti gagn permision pou donn lavi* zimaz sa bebet sovaz la, pou ki zimaz sa bebet sovaz la koze ek osi fer touy tou bann ki refiz pou ador zimaz bebet sovaz la.
16 Ek li obliz tou dimounn—tipti ek gran, ris ek pov, zom lib ek esklav—pou gagn enn mark lor zot lame drwat ouswa lor zot fron, 17 pou ki personn pa kapav aste ouswa vande exsepte enn dimounn ki ena sa mark-la, nom sa bebet sovaz la ouswa nimero so nom. 18 Se la ki bizin sazes: Ki sa kikenn ki ena bon zizman la kalkil nimero bebet sovaz la, parski se enn nimero imin,* ek so nimero se 666.