L’esprit saint donne nou la force pou faire face ar tentation ek decouragement
“Zot pou gagne pouvoir kan l’esprit saint pou vinn lor zot.”—ACTES 1:8.
1, 2. Ki l’aide Jésus ti promette so bann disciple, ek kifer zot ti pou bizin sa?
JÉSUS ti koné ki so bann disciple pa ti pou kapav par zot prop la force suive tou so bann commandement. Kan nou guetté ki quantité zot ti ena pou faire dan zot mission pou preché, pouvoir ki zot bann opposant ti ena, ek faiblesse bann humain, li ti clair ki zot ti bizin enn la force ki plus ki normal. Alors, zis avant li ti monte dan le ciel, Jésus ti donne sa l’assurance-la so bann disciple: “Zot pou gagne pouvoir kan l’esprit saint pou vinn lor zot, ek zot pou vinn mo bann temoin pa zis dan Jérusalem, mais aussi partout dan Judée ek Samarie, ek ziska dan region pli loin lor la terre.”—Actes 1:8.
2 Sa promesse-la ti commence realisé jour la Pentecôte l’an 33 nou lepok, kan l’esprit saint ti donne pouvoir bann disciple Jésus Christ pou rempli Jérusalem ar zot predication. Okenn l’opposition pa ti kapav arrete sa. (Actes 4:20) Bann disciple Jésus, parmi ena nou aussi, ti pou bizin gagne sa mem la force ki Bondié donné-la “toulé-jour ziska la fin sa systeme-la.”—Mat. 28:20.
3. (a) Explik difference ki ena entre l’esprit saint ek pouvoir. (b) Grace a pouvoir ki Jéhovah donne nou, ki nou kapav faire?
3 Jésus ti promette so bann disciple ki ‘zot ti pou gagne pouvoir kan l’esprit saint ti pou vinn lor zot.’ Signification mot “pouvoir” ek “l’esprit” bien different. L’esprit Bondié, setadir so la force actif, c’est l’energie ki bann dimoune ou-soit bann kitsoz gagné ek ki agir lor zot pou zot faire volonté Bondié. Mais pouvoir c’est “capacité pou agir ou-soit pou produire enn l’effet.” Li kapav endormi dan enn dimoune ou-soit dan enn kitsoz ziska ki bizin li pou produire enn resultat precis. Sa vedir ki nou kapav compare l’esprit saint ar courant electrik ki donne l’energie bann pile rechargeable, alors ki pouvoir c’est plus couma l’energie ki’nn gardé en reserve dan sa pile-la. Pouvoir ki Jéhovah donne so bann serviteur grace a l’esprit saint, donne sakenn parmi nou capacité pou reste fidele envers nou voeu ek kan necessaire, pou resisté ar bann mauvais l’influence ki kapav faire pression lor nou.—Lire Mika 3:8; Colossiens 1:29.
4. Ki nou pou examiné dan sa lartik-la, ek kifer?
4 Couma sa pouvoir ki l’esprit saint donne nou-la manifesté? Couma l’esprit saint kapav pousse nou pou agir ou-soit pou reagir dan different situation? A mesure ki nou rod servi Bondié avek fidelité, nou faire face ar beaucoup difficulté—ki nou gagné a cause Satan, so systeme ki li dirigé, ou-soit nou prop l’imperfection. Li important ki nou surmonte sa bann difficulté-la pou nou perseveré en tant ki chretien, pou participe dan nou ministere regulierement, ek pou garde bann bon relation avek Jéhovah. Anou examiné couma l’esprit saint aide nou pou faire face ar bann tentation, ar fatigue ek ar decouragement.
Faire face ar bann tentation
5. Couma la priere kapav donne nou la force?
5 Jésus ti enseigne so bann disciple pou faire sa la priere-la: “Pa mette nou devant tentation, mais delivré nou ar sa kikenn ki mauvais-la.” (Mat. 6:13) Jéhovah pa pou abandonne so bann serviteur fidele ki faire sa la priere-la. Enn lot fois, Jésus ti dire ki so ‘Papa ki dan le ciel pou donne l’esprit saint bann ki demann Li.’ (Luc 11:13) Sa vrai-mem encourage-nou ki Jéhovah promette pou donne nou sa la force-la pou faire seki droite! Bien sur, sa pa vedir ki Jéhovah pou empeche nou gagne bann tentation. (1 Cor. 10:13) Mais, kan nou pé faire face ar bann tentation, c’est lerla ki nou bizin faire bann la priere encore pli profond.—Mat. 26:42.
6. Lor ki Jésus ti base so bann reponse pou faire face ar bann tentation Satan?
6 Pou reponn bann tentation Satan le Diable, Jésus ti cite bann l’Ecriture. Parole Bondié ti bien clair dan l’esprit Jésus kan li ti reponn Satan: “Finn ecrire . . . Finn ecrire encore . . . Sorti la allé Satan! Parski finn ecrire: ‘C’est Jéhovah to Bondié ki to bizin adoré, ek c’est ar Li tousel ki to bizin offert enn service sacré.’ ” L’amour pou Jéhovah ek pou So Parole ti pousse Jésus pou rejette bann tentation ki Tentateur ti mette devant li. (Mat. 4:1-10) Apré ki Jésus ti resisté plusieurs fois ar bann tentation, Satan ti quitte li.
7. Couma la Bible aide nou pou resisté ar bann tentation?
7 Si Jésus li, li ti compte lor bann l’Ecriture pou resisté ar bann tentation Satan le Diable, alors ki quantité nou aussi nou bizin faire sa! Oui, pou nou kapav resisté ar Satan ek so bann agent, d’abord nou bizin bien decidé pou konn bann principe Bondié ek pou applik zot bien. Beaucoup dimoune finn senti-zot poussé pou vive dapré bann principe biblik a mesure ki zot finn etudié la Bible ek ki zot finn arrivé comprend ek trouve valeur sagesse ek la justice Bondié. Oui, “parole Bondié” ena pouvoir pou decouvert “bann pensée ek bann l’intention ki ena dan leker” bann dimoune. (Héb. 4:12) Plus enn kikenn lire ek medite lor bann l’Ecriture, plus li pou ‘comprend pli bien fidelité Jéhovah.’ (Dan. 9:13) A cause sa, li bon ki nou medite lor bann texte la Bible ki ena enn rapport precis avek nou bann faiblesse.
8. Par ki moyen nou kapav gagne l’esprit saint?
8 En plus ki li ti konn bann l’Ecriture, Jésus ti kapav resisté kont bann tentation parski li ti “rempli ar l’esprit saint.” (Luc 4:1) Pou ki nou kapav nou aussi ena mem la force ek capacité, nou bizin vinn proche ar Jéhovah kan nou profite bien tou bann disposition ki Li’nn prend pou rempli nou ar so l’esprit. (Jacq. 4:7, 8) Parmi sa bann disposition-la, ena l’etude la Bible, la priere, ek kan nou frequente bann lezot chretien. Beaucoup parmi nou inn trouvé ki sa faire nou gagne bann bienfait kan nou garde enn programme bien rempli ar bann l’activité spirituel ki aide nou pou garde nou l’esprit fixé lor bann pensée spirituel ki fortifié nou.
9, 10. (a) Ki bann tentation souvent bann chretien gagné dan ou l’endroit? (b) Couma meditation ek la priere kapav donne ou la force pou faire face ar bann tentation mem kan ou fatigué?
9 Ar ki tentation ou bizin resisté? Eski sa finn deja arrive ou ki ou tenté pou flirté ar enn kikenn ki pa ou conjoint? Si ou pa marié, eski finn deja arrivé ki ou bien envie accepté pou sorti ar enn kikenn ki pa servi Jéhovah avek l’objectif pou frequente li? Kan bann chretien guette television ou-soit servi Internet, enn coup zot kapav tenté pou guette enn kitsoz impur. Eski sa finn deja arrive ou, si oui, couma ou finn reagir? Li pou bon si ou reflechi couma enn mauvais action kapav amenn ou pou faire enn lot mauvais action ek apré pousse-ou pou faire enn peché grave. (Jacq. 1:14, 15) Mazinn la peine ki ou pou faire Jéhovah, la congregation ek ou famille si ou faire enn peché grave. Parkont, ou pou ena enn conscience pur si ou garde ou fidelité envers bann principe biblik. (Lire Psaume 119:37; Proverbes 22:3.) N’importe kan ou faire face ar sa qualité l’epreuve-la, ou bizin bien decidé pou prié Jéhovah pou ki Li donne ou la force pou ou kapav resisté.
10 Ena enn lot kitsoz ki nou bizin rappel concernant bann tentation Satan le Diable. Satan ti approche Jésus apré ki li ti’nn garde careme pendant 40 jour dan desert. Pena doute ki le Diable ti pensé ki sa ti surtout enn “bon l’occasion” pou testé fidelité Jésus. (Luc 4:13) Satan rod bann bon l’occasion pou testé nou fidelité aussi. Alors, li bien important ki nou reste bien fort lor plan spirituel. Souvent, Satan attak enn kikenn kan li trouvé ki li pli faible. Alors, n’importe kan nou senti-nou fatigué ou-soit decouragé, nou bizin pli determiné pou suppliye Jéhovah pou protege nou ek pou donne nou so l’esprit saint.—2 Cor. 12:8-10.
Faire face ar fatigue ek decouragement
11, 12. (a) Kifer beaucoup dimoune decouragé zordi? (b) Ki kapav donne nou la force pou faire face ar decouragement?
11 De temps en temps nou decouragé parski nou bann dimoune imparfait. Surtout zordi, sa li vrai parski nou pé vive dan enn lepok ki bien stressant. Lepok ki nou pé vive, c’est kitfois lepok pli difficile ki l’humanité en entier inn koné. (2 Tim. 3:1-5) A mesure ki Har-Maguédôn pé kosté, bann pression ki nou gagné a cause bann condition economik, affectif ek lezot kitsoz encore, pé augmenté. Fodé pa nou etonné ki certain trouve sa encore pli difficile pou rempli zot responsabilité pou prend soin zot famille. Zot senti-zot fatigué, abatte, accablé, ek mem zot nepli kapav. Si ou dan sa situation-la, couma ou kapav faire face ar sa bann pression-la?
12 Nou rappel ki Jésus ti donne l’assurance so bann disciple ki li ti pou donne zot enn assistant—l’esprit saint Bondié. (Lire Jean 14:16, 17.) C’est la force ki pli puissant ki ena dan l’univers. Avek sa la force-la, Jéhovah kapav donne nou “beaucoup-beaucoup plus” la force pou nou kapav endure bann l’epreuve. (Éph. 3:20) L’apotre Paul ti dire nou ki kan nou compte lor la, nou gagne “sa puissance ki plus ki seki normal-la,” mem si nou “bloké dan toute sorte fason.” (2 Cor. 4:7, 8) Jéhovah pa promette ki Li pou tire nou stress, mais Li donne nou l’assurance ki par so l’esprit, Li pou donne nou la force pou faire face ar sa stress-la.—Phil. 4:13.
13. (a) Couma enn jeune finn gagne la force pou faire face ar enn situation difficile? (b) Eski ou konn bann lezot l’exemple pareil couma li?
13 Anou prend l’exemple Stephanie, enn pionnier permanent ki ena 19 an. Kan li ti ena 12 an, li ti gagne enn attak ek ti’nn decouvert enn tumeur dan so cerveau. Depuis sa, li ti faire deux l’operation ek li ti suive enn traitement par rayon laser. Li ti gagne encore deux attak ki ti faire li paralysé inpé dan so coté gauche ek sa ti aussi affecté so lizié. Stephanie bizin garde so la force pou bann kitsoz ki pli important pou li, couma par exemple bann reunion ek predication. Pourtant, li trouve la main Jéhovah fortifié li ek aide li pou enduré dan beaucoup fason. Bann publication ki basé lor la Bible kot ena l’experience bann frere ek soeur ti encourage li kan li ti decouragé. Bann frere ek soeur finn soutenir li par zot bann lettre ou-soit par zot bann parole encourageant avant ek apré reunion. Bann dimoune ki etudié la Bible ar Stephanie aussi montré zot l’appreciation pou seki Stephanie enseigne zot kan zot al kot li pou faire l’etude. Stephanie ena enn grand reconnaissance envers Jéhovah pou tousala. So verset preferé c’est Psaume 41:3, ki li pensé finn realisé dan so situation.
14. Ki fodé pa nou faire kan nou decouragé, ek kifer?
14 Kan nou fatigué ou-soit stressé, fodé jamais nou pensé ki nou bizin diminué nou bann activité spirituel pou diminué nou bann pression. Sa c’est kitsoz pli pire ki nou kapav faire. Kifer? Parski bann l’activité couma nou l’etude la Bible personnel ek en famille, predication, ek reunion, c’est bann moyen ki Jéhovah servi pou donne nou l’esprit saint pou fortifié nou. Bann activité spirituel faire nou touletan beaucoup di-bien. (Lire Matthieu 11:28, 29.) Ki quantité fois bann frere ek soeur arrive dan reunion fatigué, mais kan arrive ler pou al lakaz, coumadir zot l’energie inn renouvelé, coumadir zot pile spirituel inn ré-chargé!
15. (a) Eski Jéhovah promette ki enn chretien pa pou bizin faire zeffort dan so la vie? Donne enn l’explication biblik. (b) Ki Bondié promette nou, ek ki question sa faire nou posé?
15 Bien sur, nou pa’lé dire ki responsabilité ki nou ena en tant ki disciple Christ, li pa lourd. Sa demann bann zeffort pou vinn enn chretien fidele. (Mat. 16:24-26; Luc 13:24) Selman, par l’esprit saint, Jéhovah kapav donne la force enn kikenn ki fatigué. Prophete Isaïe ti ecrire: “Bann ki ena l’espoir en Jéhovah pou ré-gagne la force. Zot pou monte dan l’air avek bann lezel couma bann l’aigle. Zot pou galopé ek zot pa pou perdi zot la force; zot pou marché ek zot pa pou fatigué.” (Is. 40:29-31) A cause sa, li bon nou demann nou-mem: ‘Pou ki raison vrai-mem nou fatigué lor plan spirituel?’
16. Ki nou kapav faire pou elimine bann kitsoz ki faire nou fatigué ek decouragé?
16 Parole Jéhovah encourage nou pou “verifié bien bann kitsoz ki pli important.” (Phil. 1:10) Paul ti compare la vie enn chretien ar enn longue la course ek li ti inspiré pou donne sa conseil-la: “Anou tire tou poids . . . , ek anou galope avek endurance sa la course ki devant nou-la.” (Héb. 12:1) Li ti envie faire nou comprend ki nou bizin rejette bann l’objectif ki pa vaut la peine, bann poids inutile, ki pou fatigue nou. Li possible ki certain parmi nou pé essaye rod faire trop beaucoup kitsoz alors ki nou la vie deja bien rempli. Alors, si ou senti-ou fatigué ek lor pression, kitfois li pou bon si ou ré-guetté ki quantité la force ou pé consacré ar ou travail, ki quantité fois ou voyagé pou faire ou plaisir, ou-soit ki zeffort ou pé faire pou pratik bann sport ou-soit lezot divertissement encore. Si nou raisonnable sa bizin pousse-nou pou reconette nou limite ek diminué bann l’activité ki pa necessaire.
17. Kifer certain kitfois decouragé, mais ki l’assurance Jéhovah donne nou en rapport avek sa?
17 Li possible aussi ki certain parmi nou inpé decouragé parski la fin sa systeme-la pankor vini couma nou ti pé attann. (Prov. 13:12) Mais n’importe kisannla ki ena sa sentiment-la, kapav gagne l’encouragement ar bann parole ki trouve dan Habaqouq 2:3 ki dire: “Vision-la encore pou le temps fixé, ek li pé contigné vini vite-vite ziska la fin, ek li pa pou koz menti. Mem si li tardé, contigne attann li; parski pena doute ki li pou realisé. Li pa pou en retard.” Jéhovah donne nou l’assurance ki la fin sa systeme-la pou vinn exactement dan ler ki Li finn decidé!
18. (a) Ki bann promesse ki donne ou la force? (b) Ki profit nou pou tiré dan prochain lartik?
18 Oui, tou bann serviteur fidele Jéhovah pé attann avek impatience jour kot nou nepli pou fatigué ek decouragé, kan tou dimoune ki lor la terre pou ré-gagne “la force ki [zot] ti ena kan [zot] ti jeune.” (Job 33:25) Depuis asterla-mem Jéhovah kapav faire seki nou été endan vinn fort grace a l’action l’esprit saint. Li faire sa a mesure ki nou participe dan bann activité spirituel ki fortifié nou. (2 Cor. 4:16; Éph. 3:16) Pa laisse fatigue empeche ou gagne bann benediction eternel. N’importe ki l’epreuve—ki li arrivé a cause tentation, fatigue ou-soit decouragement—pou disparette. Si li pa disparette desuite, li pou disparette dan le monde nouveau ki Bondié pou faire. Dan prochain lartik, nou pou guetté couma l’esprit saint donne bann chretien la force pou faire face ar persecution, pou resisté ar pression zot bann camarade, ek pou endure lezot situation difficile.
Couma ou pou reponn?
• Couma lecture la Bible donne nou la force?
• Couma la priere ek meditation donne nou la force?
• Couma ou kapav elimine bann kitsoz ki kapav decourage ou?
[Zimage page 26]
Bann reunion kapav fortifié nou lor plan spirituel