• ഉൽപത്തി 48:19, 20
    വിശുദ്ധ തിരുവെഴുത്തുകൾ—പുതിയ ലോക ഭാഷാന്തരം

    • 19 എന്നാൽ അതിനു സമ്മതി​ക്കാ​തെ അപ്പൻ യോ​സേ​ഫിനോ​ടു പറഞ്ഞു: “എനിക്ക്‌ അറിയാം മകനേ, എനിക്ക്‌ അറിയാം. അവനും ഒരു ജനസമൂ​ഹ​മാ​കും; അവനും മഹാനാ​യി​ത്തീ​രും. പക്ഷേ അവന്റെ അനിയൻ അവനെ​ക്കാൾ മഹാനാ​കും.+ അവന്റെ സന്തതി കുറെ ജനതക​ളു​ടെ എണ്ണത്തിനു തുല്യ​മാ​കും.”+ 20 അന്ന്‌ ഇസ്രാ​യേൽ അവരെ അനുഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട്‌+ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു:

      “അനു​ഗ്ര​ഹി​ക്കുമ്പോൾ ഇസ്രായേ​ല്യർ നിന്റെ പേര്‌ ഉച്ചരി​ക്കട്ടെ,

      ‘ദൈവം നിങ്ങളെ എഫ്രയീ​മിനെ​യും മനശ്ശെയെ​യും പോ​ലെ​യാ​ക്കട്ടെ’ എന്നു പറയട്ടെ.”

      ഇങ്ങനെ, അവരെ അനു​ഗ്ര​ഹി​ച്ചപ്പോൾ ഇസ്രാ​യേൽ എപ്പോ​ഴും എഫ്രയീ​മി​നെ മനശ്ശെക്കു മുമ്പനാ​ക്കി.