• യശയ്യ 31:1
    വിശുദ്ധ തിരുവെഴുത്തുകൾ—പുതിയ ലോക ഭാഷാന്തരം

    • 31 സഹായം തേടി ഈജി​പ്‌തി​ലേക്കു പോകു​ന്ന​വർക്ക്‌,+

      കുതി​ര​ക​ളിൽ ആശ്രയം​വെ​ക്കു​ന്ന​വർക്ക്‌,+ ഹാ കഷ്ടം!

      അവരുടെ യുദ്ധര​ഥ​ങ്ങ​ളു​ടെ എണ്ണത്തി​ലും,

      പടക്കുതിരകളുടെ* കരുത്തി​ലും അവർ ആശ്രയി​ക്കു​ന്നു.

      പക്ഷേ അവർ ഇസ്രാ​യേ​ലി​ന്റെ പരിശു​ദ്ധ​നി​ലേക്കു നോക്കു​ന്നില്ല;

      അവർ ദൈവ​മായ യഹോ​വയെ അന്വേ​ഷി​ക്കു​ന്നു​മില്ല.

  • യശയ്യ 31:3
    വിശുദ്ധ തിരുവെഴുത്തുകൾ—പുതിയ ലോക ഭാഷാന്തരം

    •  3 ഈജിപ്‌തുകാർ ദൈവ​ങ്ങളല്ല, വെറും മനുഷ്യ​രാണ്‌;

      അവരുടെ കുതി​ര​ക​ളു​ടേത്‌ ആത്മശരീ​രമല്ല, വെറും മാംസ​മാണ്‌.+

      യഹോവ കൈ നീട്ടു​മ്പോൾ,

      സഹായം കൊടു​ക്കു​ന്നവൻ ഇടറി​വീ​ഴും,

      സഹായം ലഭിക്കു​ന്നവൻ നിലം​പ​തി​ക്കും;

      അവരെ​ല്ലാം ഒരുമി​ച്ച്‌ നശിച്ചു​പോ​കും.